Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأيضاً ، إنهم يديرون دعاياتي الإعلانية مُجدداً.
Bulgarian[bg]
Също, въртят моята реклама отново.
Bosnian[bs]
Takođe, opet puštaju moju reklamu.
Czech[cs]
A taky zase budou dávat mou reklamu.
German[de]
Außerdem wird mein Werbespot nochmal gezeigt.
Greek[el]
Κι επίσης, δείχνουν το διαφημιστικό μου πάλι.
English[en]
And also, they're running my commercial again.
Spanish[es]
Y también volverán a pasar mi anuncio.
Estonian[et]
Ja minu reklaami hakatakse taas näitama.
Persian[fa]
بعلاوه اونا دوباره دارن تبليغات منو پخش ميکنن
French[fr]
En plus, ma publicité est de nouveau en ondes.
Hebrew[he]
וגם, הם משדרים את הפרסומת שלי עוד פעם.
Hungarian[hu]
Ráadásul a reklámomat is újra vetítik.
Indonesian[id]
Dan juga mereka akan menjalankan iklanku lagi.
Italian[it]
E poi stanno mandando di nuovo la mia pubblicita'.
Latvian[lv]
Un TV atkal rāda manu reklāmu.
Macedonian[mk]
И истотака, ја пуштаат мојата реклама повторно.
Norwegian[nb]
Og de sender reklamen min igjen.
Dutch[nl]
Ze vertonen m'n reclamespot weer.
Polish[pl]
Ponownie emitują moją reklamę.
Portuguese[pt]
E também, vão passar minha propaganda de novo.
Romanian[ro]
Şi îmi vor difuza din nou reclama.
Russian[ru]
А по телику снова показывают мою рекламу.
Sinhala[si]
ඒවගේම, උන් මගේ වෙළඳ දැන්වීම ආයෙත් දානවා.
Slovenian[sl]
In spet bodo vrteli moj oglas.
Serbian[sr]
Takođe, opet puštaju moju reklamu.
Swedish[sv]
Och de kör min reklam igen.
Turkish[tr]
Ve benim de tekrar reklamımı yayınlacaklar.
Vietnamese[vi]
Và các đài truyền hình cũng sẽ chiếu lại đoạn phim quảng cáo của tớ.
Chinese[zh]
再 說 他們 又播 了 我 的 廣告