Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
намаляване емисиите от служебните автомобили до 130 г/км CO2 до 2012 г.,
Czech[cs]
snížení emisí jeho služebních vozů na 130 gr/km CO2 do roku 2012,
Danish[da]
reduktion af emissionerne fra tjenestevogne til 130 g/km CO2 inden 2012
German[de]
Senkung der Emissionen seiner Dienstwagen auf 130 g/km CO2 bis 2012,
Greek[el]
μείωση των εκπομπών CO2 των υπηρεσιακών αυτοκινήτων του στο επίπεδο των 130 gr/km μέχρι το 2012,
English[en]
reducing the emissions of its service cars to 130 gr/km CO2 by 2012,
Spanish[es]
reducir las emisiones de sus vehículos oficiales a 130 gr/km de CO2 de aquí a 2012,
Estonian[et]
vähendada oma ametiautode heitkoguseid tasemeni 130 gr/km CO2 2012. aastaks,
Finnish[fi]
vähennetään virka-autojen hiilidioksidipäästöjä 130 grammaan kilometriä kohti vuoteen 2012 mennessä,
French[fr]
réduire les émissions de ses véhicules de service à 130 gr/km de CO2 d'ici à 2012,
Hungarian[hu]
a szolgálati gépkocsik CO2-kibocsátásának 130 gr/km-re csökkentése 2012-ig,
Italian[it]
ridurre le emissioni delle proprie vetture di servizio a 130 gr/km di CO2 per il 2012;
Lithuanian[lt]
iki 2012 m. sumažinti tarnybinių mašinų išmetamo CO2 kiekį iki 130 gr/km,
Latvian[lv]
dienesta automašīnu emisiju samazinājums uz 130 gr/km CO2 līdz 2012. gadam,
Maltese[mt]
it-tnaqqis ta' l-emissjonijiet mill-karozzi ta' servizz tiegħu għal 130 gr/km CO2 sa l-2012;
Dutch[nl]
verminderen van de emissies van zijn dienstauto's tot 130 g CO2/km in 2012,
Polish[pl]
zmniejszenie emisji CO2 z samochodów służbowych do 130 gr/km do 2012 r.,
Portuguese[pt]
a redução das emissões dos seus veículos de serviço para 130 gr/km CO2 até 2012,
Romanian[ro]
reducerea emisiilor maşinilor sale de serviciu la 130 g/km CO2 până în 2012,
Slovak[sk]
znížiť emisie CO2 služobných vozidiel na 130 g/km do roku 2012,
Slovenian[sl]
zmanjšanje emisij službenih avtomobilov na 130 g/km CO2 do leta 2012,
Swedish[sv]
Minska utsläppen från parlamentets tjänstebilar till 130 gr/km CO2 fram till 2012.