Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وقمنا ببناء رؤية شاملة للمدينة حول هذه الفكرة: "أتلانتا بيلت لاين"، حلقة من السكك بطول 22 ميلا من النقل والمسارات والتحوَل.
Greek[el]
Γύρω απ' αυτή την ιδέα φτιάξαμε ένα όραμα για όλη την πόλη: το Atlanta BeltLine, ένα δακτύλιο 35 χιλιομέτρων μεταφορών, διαδρομών και μετατροπών.
English[en]
And we built a citywide vision around this idea: the Atlanta BeltLine, a 22-mile loop of transit and trails and transformation.
Spanish[es]
Y construimos una visión de toda la ciudad basada en esta idea: la Atlanta BeltLine, un circuito de 35 kilómetros de tránsito, pistas y transformación.
Persian[fa]
و ما چشم اندازی گسترده ی شهری در مورد این ایده ساختیم: کمربند شهری آتلانتا، که حلقه ای ۲۲ مایلی که مسیرهای حمل و نقل و پیاده رو و خطوط انتقال بود.
French[fr]
Nous avons créé une vision de cette idée à l'échelle de la ville : l'« Atlanta BeltLine », une boucle de 35 kilomètres de passage, de chemins et de transformation.
Hebrew[he]
ובנינו חזון עירוני מקיף סביב הרעיון הזה: קו החגורה של אטלנטה, לולאה של 35 קילומטר של תחבורה ושבילים ושינוי מהפכני.
Croatian[hr]
Izgradili smo viziju cijelog grada oko moje ideje: Atlanta BeltLine, petlja od 35 kilometara prijelaza, staza i preobrazbi.
Italian[it]
E attorno a questa idea abbiamo costruito una visione di tutta la città: la Atlanta BeltLine, un circuito di 35 chilometri di transito e percorsi e trasformazione.
Korean[ko]
그리곤 이 아이디어를 담은 도시 개발 계획을 세웠죠. 22마일 길이의 애틀란타 순환 철도를 탈바꿈시키는 것이었습니다.
Polish[pl]
Stworzyliśmy obejmującą całe miasto wizję opartą na tym oto pomyśle: stworzymy Atlanta BeltLine, czyli długą na około 35 km pętlę, składającą się z torów kolejowych i dróg komunikacyjnych.
Portuguese[pt]
Construímos uma visão global da cidade em torno desta ideia: a Atlanta BeltLine, um circuito de 35 km de tráfego, de caminhos e de transformação.
Russian[ru]
Тогда мы создали масштабный проект этой идеи общегородского масштаба: Altanta Beltline, больше 35 километров пешеходных и велосипедных дорожек и переходов.
Turkish[tr]
Bu konuyla ilgili şehir genelinde şöyle bir vizyon oluşturduk: Atlanta BeltLine'da, 35 kilometrelik geçiş, patika ve dönüşümün olduğu bir döngü.
Ukrainian[uk]
І ми з цієї ідеї збудували проект міського масштабу: Атланта Белтлайн, петля завдовжки 35 кілометрів для суспільного транспорту і парків.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi đã vẽ ra khung cảnh toàn thành phố xoay quanh ý tưởng Atlanta BeltLine, một vòng đai dài 22 dặm cho vận chuyển, đường ray và chuyển cảnh.
Chinese[zh]
我们就此想法建立了 一个城市级景观: 亚特兰大环线项目, 一个22英里长的 运输,通行和转换环形道路。