Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.. إذا بدأنا بتصديق الإذاعة
Bulgarian[bg]
Не вярвайте на всичко по радиото.
Czech[cs]
Když začneme věřit rozhlasu...
Greek[el]
Αν αρχίσουμε να πιστεύουμε στο ραδιόφωνο...
English[en]
If we start believing the radio...
Spanish[es]
Si vamos a creer todo lo que dice la radio...
Finnish[fi]
Jos me alamme uskoa radioon...
Hungarian[hu]
Ha hinni kezdenénk a rádiónak...
Italian[it]
Se credessimo sempre a tutto cio'che si sente per radio...
Dutch[nl]
Als we de radio gaan geloven...
Polish[pl]
Jeśli zaczniemy wierzyć radiu...
Portuguese[pt]
Se começarmos a acreditar no rádio...
Romanian[ro]
Dacă ar fi să credem radioul...
Russian[ru]
! Если принимать на веру все, что говорят по радио...
Serbian[sr]
Ako počnemo da verujemo radiju...