Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويقوم البرنامج بتدريب وتعليم 45 من الموظفين النظراء كحد أدنى ويقدم المساعدة التقنية والمشورة إلى الوزارة على أساس ما هو مطلوب، ويزود الإدارة بمكاتب أساسية ومعدات ميدانية.
English[en]
The programme will train and mentor a minimum of 45 counterpart staff, provide technical assistance and advice to the ministry on an as‐needed basis, and supply the department with basic office and field equipment.
Spanish[es]
Con el programa se impartirá capacitación y proporcionará un servicio de tutoría a un mínimo de 45 funcionarios de contraparte, se prestará asistencia técnica y asesoramiento al Ministerio cuando éste lo necesite, y se proveerá de equipo básico de oficina y para proyectos de campo al departamento.
French[fr]
Le programme formera et supervisera un minimum de 45 agents de contrepartie, fournira assistance et conseils techniques au ministère en fonction des besoins, et livrera au département un matériel de bureau et de terrain de base.
Russian[ru]
Программа предусматривает профессиональную подготовку, как минимум, 45 местных сотрудников и контроль за их деятельностью, оказание технической помощи и консультативных услуг министерству, исходя из соображений необходимости, и оснащение департамента основным канцелярским и полевым оборудованием.
Chinese[zh]
将通过该方案培训至少45名对等工作人员、根据具体需要向该部提供技术协助、并为该环境局配备基本的办公和实地活动设备。