Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أوه ، أُم فقيرة.
Bulgarian[bg]
Oх, горката мама.
Bosnian[bs]
Oh, jadna mumija.
Czech[cs]
Chudák maminka.
Danish[da]
Ah, stakkels mumie.
German[de]
Oh, die arme Mumie.
Greek[el]
Ωχ, μανούλα μου.
English[en]
Oh, poor mummy.
Spanish[es]
Oh, pobre mami.
French[fr]
Pauvre maman.
Hungarian[hu]
Szegény mama...
Norwegian[nb]
Stakkars mamma.
Dutch[nl]
Arme mama.
Polish[pl]
Biedna mamusia.
Portuguese[pt]
Oh, pobre mamãe.
Romanian[ro]
Biata mamă.
Slovenian[sl]
Uboga mamica.
Serbian[sr]
Oh, jadna mumija.
Swedish[sv]
Stackars mamsen.
Turkish[tr]
Zavallı annecik.