Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Подкрепата за новите предприятия в областта на цифровите технологии може да допринесе за развитие на европейската хардуерна и софтуерна индустрия.
Czech[cs]
Podpora začínajících podniků v oblasti digitálních technologií může přispět k posílení evropského hardwarového a softwarového průmyslu.
Danish[da]
Støtte til nystartede it-virksomheder kan bidrage til at styrke den europæiske hardware- og softwareindustri.
German[de]
Die Unterstützung von Start-up-Unternehmen in der digitalen Technologie kann das Wachstum der europäischen Hard- und Softwarebranche ankurbeln.
Greek[el]
Η υποστήριξη των νεοσύστατων επιχειρήσεων αιχμής (start ups) στον τομέα της ψηφιακής τεχνολογίας μπορεί να συμβάλει στην ενδυνάμωση της ευρωπαϊκής βιομηχανίας εξοπλισμού και λογισμικού πληροφορικής.
English[en]
Support for start-ups in the digital technology sector can help boost the EU hardware and software industry.
Spanish[es]
El apoyo a las start-ups en el campo de la tecnología digital puede contribuir a potenciar la industria europea de hardware y software.
Estonian[et]
Idufirmade toetamine digitaaltehnoloogia valdkonnas võib anda hoogu Euroopa riist- ja tarkvara tööstusele.
Finnish[fi]
Digitaaliteknologian alan start up -yritysten tukeminen voi osaltaan vahvistaa eurooppalaista laitteisto- ja ohjelmistoteollisuutta.
French[fr]
Le soutien aux «jeunes pousses» dans le domaine des technologies numériques peut contribuer à dynamiser l'industrie européenne du matériel et du logiciel.
Croatian[hr]
Podrška novoosnovanim poduzećima na području digitalne tehnologije može doprinijeti poticanju europske industrije hardvera i softvera.
Hungarian[hu]
A digitális technológia területén megjelenő induló vállalkozások támogatása hozzájárulhat az európai hardver- és szoftverágazat megerősítéséhez.
Italian[it]
Il sostegno alle start-up nel campo della tecnologia digitale può contribuire a potenziare l'industria europea di hardware e software.
Lithuanian[lt]
Parama veiklą skaitmeninių technologijų srityje pradedančioms įmonėms gali suteikti postūmį Europos kompiuterinės ir programinės įrangos pramonei.
Latvian[lv]
EESK uzskata, ka ir ļoti svarīgi atbalstīt informācijas un komunikācijas tehnoloģiju (IKT) jomā darbojošos Eiropas mazos un vidējos uzņēmumus (MVU), lai tādējādi veicinātu inovatīvus projektus, kuriem ir būtiska nozīme šajā pastāvīgi mainīgajā nozarē.
Maltese[mt]
L-appoġġ għall-istart-ups fil-qasam tat-teknoloġija diġitali jista' jikkontribwixxi biex tissaħħaħ l-industrija Ewropea tal-hardware u s-software.
Dutch[nl]
Steun voor startende ondernemers die zich aan digitale technologie wijden, kan een stimulans betekenen voor de Europese industrie voor hardware en software.
Polish[pl]
Wsparcie dla podmiotów rozpoczynających działalność gospodarczą w dziedzinie technologii cyfrowych może przyczynić się do rozwoju europejskiego sektora sprzętu i oprogramowania informatycznego.
Portuguese[pt]
O apoio às empresas em fase de arranque (start ups) no domínio da tecnologia digital pode contribuir para fomentar a indústria europeia de hardware e software.
Romanian[ro]
Sprijinul acordat întreprinderilor nou-înființate în domeniul tehnologiei digitale poate contribui la consolidarea industriei europene de hardware și software.
Slovak[sk]
Podpora začínajúcich podnikov v oblasti digitálnych technológií môže prispieť k posilneniu európskych odvetví produkcie hardvéru a softvéru.
Slovenian[sl]
S podporo novoustanovljenim podjetjem na področju digitalne tehnologije bi lahko prispevali k večjemu pomenu evropske industrije strojne in programske opreme.
Swedish[sv]
Stödet till företagsstarter på området digital teknik kan bidra till att stärka den europeiska hård- och mjukvaruindustrin.