Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det er fortsat et stort problem for Kommissionen at sikre overholdelsen af additionalitetsprincippet.
German[de]
Die Gewährleistung der Einhaltung des Zusätzlichkeitsprinzips stellt für die Kommission weiterhin ein großes Problem dar.
Greek[el]
Η τήρηση της αρχής της προσθετικότητας συνεχίζει να αποτελεί κύριο πρόβλημα της Επιτροπής.
English[en]
Ensuring that the principle of additionality is observed continues to represent a major problem for the Commission.
Spanish[es]
Garantizar que se cumpla el principio de adicionalidad continúa siendo un problema de envergadura para la Comisión.
Finnish[fi]
Täydentävyysperiaatteen noudattamisen valvominen on edelleen komissiolle suuri ongelma.
French[fr]
La nécessité de veiller au respect du principe de l'additionnalité continue de poser à la Commission un problème de première grandeur.
Italian[it]
Garantire il rispetto del principio di addizionalità rimane per la Commissione un problema difficile.
Dutch[nl]
Het blijft voor de Commissie een groot probleem ervoor te zorgen dat het additionaliteitsbeginsel wordt nageleefd.
Portuguese[pt]
A Comissão continua a ter grandes problemas em assegurar a observância do princípio da adicionalidade.
Swedish[sv]
Att garantera att additionalitetsprincipen följs utgör ett av kommissionens största problem.