Metadata
Author: News commentary
Data
Czech[cs]
Země eurozóny se musí nejprve vypořádat s krizí suverénního zadlužení, snížit fiskální schodky a zpevnit žalostně podkapitalizovanou bankovní soustavu.
German[de]
Die Euroländer müssen zuerst die Staatsschuldenkrise bewältigen, ihre Haushaltsdefizite reduzieren und das kläglich unterkapitalisierte Bankensystem stärken.
English[en]
The eurozone countries must first deal with the sovereign-debt crisis, reduce their fiscal deficits, and strengthen the woefully undercapitalized banking system.
Spanish[es]
Los países de la eurozona primero tienen que abordar la crisis de deuda soberana, reducir sus déficits fiscales y fortalecer su sistema lamentablemente descapitalizado.
French[fr]
Les pays de la zone euro doivent d’abord régler la crise de la dette souveraine, réduire leurs déficits fiscaux et renforcer le système bancaire qui est terriblement sous-capitalisé.