Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( فريبو ) ، كما يحبُّ أن يدعوه صديقه.
Bulgarian[bg]
Приятелят му го нарича " Фрийбо ".
German[de]
Oder wie sein Freund ihn nennt, Freebo.
Greek[el]
Ή, όπως τον αποκαλεί ο φίλος του, Φρίμπο.
English[en]
Or, as his friend likes to call him, Freebo.
Spanish[es]
O, como sus amigos le gustan llamarle, Freebo.
French[fr]
Ses amis l'appellent Freebo.
Hebrew[he]
או, כפי שחבריו אוהבים לקרוא לו, פריבו.
Croatian[hr]
Ili, kao što je njegov prijatelj voli ga nazvati, Freebo.
Hungarian[hu]
Vagy ahogy a barátai szeretik nevezni őt, Freebo.
Indonesian[id]
Atau, sebagai temannya suka untuk memanggilnya, Freebo.
Italian[it]
Oppure, come piace chiamarlo agli amici, Freebo.
Japanese[ja]
友達 に は フリー ボ と 呼 ば れ て た
Norwegian[nb]
Eller som vennene kaller ham, Freebo.
Dutch[nl]
Of, zoals zijn vriend hem graag noemt, Freebo.
Polish[pl]
Lub jak nazywają go przyjaciele, Freebo.
Portuguese[pt]
Ou, como os amigos o gostam de chamar, Freebo.
Romanian[ro]
Sau, cum le place prietenilor săi să-i spună, Freebo.
Russian[ru]
Или, как зовет его приятель, Фрибо.
Slovenian[sl]
Prijatelj ga kliče Freebo.
Serbian[sr]
Или, као што је његов пријатељ воли да га зову, Фреебо.
Swedish[sv]
Eller som hans vänner kallar honom, Freebo.
Turkish[tr]
Ya da arkadaşının seslendiği şekliyle, Freebo.