Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Повечето пациенти продължават лечението с CRIXIVAN без намаляване на дозата, а стойностите на билирубина бавно се понижават към изходната
Czech[cs]
Většina nemocných v léčbě přípravkem CRIXIVAN pokračovala bez snížení dávky a hladiny bilirubinu se postupně snižovaly směrem k výchozím hodnotám
Danish[da]
De fleste patienter fortsatte behandlingen med CRIXIVAN uden dosisreduktion, og bilirubinværdierne faldt gradvist mod basisværdi
German[de]
Die meisten Patienten setzten die Behandlung mit CRIXIVAN in unveränderter Dosierung fort, und die Bilirubinkonzentration kehrte nach und nach wieder auf den Ausgangswert zurück
English[en]
Most patients continued treatment with CRIXIVAN without dosage reduction and bilirubin values gradually declined toward baseline
Spanish[es]
La mayoría de los pacientes continuaron el tratamiento con CRIXIVAN sin reducción de la dosis, y los valores de bilirrubina descendieron de forma gradual hasta los basales
Estonian[et]
Enamik patsiente jätkas ravi CRIXIVAN’ iga annust vähendamata ja bilirubiini väärtused langesid järk-järgult normi piiridesse
Finnish[fi]
Useimmat potilaat jatkoivat CRIXIVAN-hoitoa ilman annostuksen pienentämistä, ja bilirubiiniarvot laskivat vähitellen kohti lähtöarvoja
French[fr]
La plupart des patients ont continué le traitement par CRIXIVAN sans réduction de la posologie, et les concentrations de bilirubine sont progressivement revenues aux valeurs initiales
Hungarian[hu]
A legtöbb betegnél a CRIXIVAN-kezelést dóziscsökkentés nélkül folytatták, és a bilirubin-értékek fokozatosan visszatértek a kiindulási szintre
Italian[it]
La maggior parte dei pazienti ha continuato il trattamento con CRIXIVAN senza riduzione del dosaggio e i valori della bilirubina sono diminuiti gradualmente verso il basale
Latvian[lv]
Lielākā daļa pacientu turpināja ārstēšanos ar CRIXIVAN, nesamazinot devu, un bilirubīna līmenis pakāpeniski pazeminājās līdz sākotnējam līmenim
Maltese[mt]
Ħafna mill-pazjenti komplew il-kura bi CRIXIVAN mingħajr ma naqqsu d-doża u l-valuri tal-bilirubina naqsu bil-mod lejn in-normal
Polish[pl]
Większość pacjentów kontynuowała leczenie preparatem CRIXIVAN bez konieczności zmniejszenia dawki, a stężenie bilirubiny stopniowo zmniejszało się do wartości początkowej
Portuguese[pt]
A maioria dos doentes continuou o tratamento com CRIXIVAN, sem redução da posologia, e os valores de bilirrubina desceram gradualmente até ao valor basal
Romanian[ro]
Majoritatea pacienţilor au continuat tratamentul cu CRIXIVAN fără reducerea dozei, iar valorile bilirubinei au scăzut treptat către valorile iniţiale
Slovak[sk]
Väčšina pacientov pokračovala v liečbe CRIXIVAN-om bez redukcie dávky a hodnoty bilirubínu sa postupne znížili k východiskovej úrovni
Slovenian[sl]
Večina bolnikov je nadaljevala z zdravljenjem z zdravilom CRIXIVAN, ne da bi jim zmanjšali odmerek, koncentracija bilirubina pa se je počasi zmanjšala proti osnovni vrednosti
Swedish[sv]
Flertalet patienter fortsatte behandling med CRIXIVAN utan dosreduktion och bilirubin-värdena sjönk gradvis mot utgångsvärdet