Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
– да отмени частично член 3 от обжалваното решение,
Czech[cs]
– částečně zrušil článek 3 napadeného rozhodnutí;
Danish[da]
– Den anfægtede beslutnings artikel 3 annulleres delvist.
German[de]
– Art. 3 der angefochtenen Entscheidung teilweise für nichtig zu erklären;
Greek[el]
– να ακυρώσει μερικώς το άρθρο 3 της προσβαλλομένης αποφάσεως·
English[en]
– annul in part Article 3 of the contested decision;
Spanish[es]
– Anule parcialmente el artículo 3 de la Decisión impugnada.
Estonian[et]
– tühistada osaliselt vaidlustatud otsuse artikkel 3;
Finnish[fi]
– kumoaa osittain riidanalaisen päätöksen 3 artiklan
French[fr]
– annuler partiellement l’article 3 de la décision attaquée ;
Hungarian[hu]
– részlegesen semmisítse meg a megtámadott határozat 3. cikkét;
Italian[it]
– annullare parzialmente l’art. 3 della decisione impugnata;
Lithuanian[lt]
– iš dalies panaikinti ginčijamo sprendimo 3 straipsnį,
Latvian[lv]
– daļēji atcelt apstrīdētā lēmuma 3. punktu;
Maltese[mt]
– tannulla parzjalment l-Artikolu 3 tad-Deċiżjoni kkontestata;
Dutch[nl]
– artikel 3 van de bestreden beschikking gedeeltelijk nietig te verklaren;
Polish[pl]
– stwierdzenie częściowej nieważności art. 3 zaskarżonej decyzji;
Portuguese[pt]
– anular parcialmente o artigo 3.° da decisão impugnada;
Romanian[ro]
– anularea în parte a articolului 3 din decizia atacată;
Slovak[sk]
– čiastočne zrušil článok 3 napadnutého rozhodnutia,
Slovenian[sl]
– razglasi delno ničnost člena 3 izpodbijane odločbe;
Swedish[sv]
– delvis ogiltigförklara artikel 3 i det angripna beslutet,