Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Koliko da odeš poštanskom kočijom za Dalas?
Danish[da]
Hvor meget skal du have, for at stige på diligencen til Dallas?
English[en]
How much to get you on that stagecoach to Dallas?
Spanish[es]
¿Cuánto cuesta que te subas a la diligencia de Dallas?
Finnish[fi]
Paljonko tarvitaan, että lähdet postivaunuilla Dallasiin?
French[fr]
Combien pour te faire prendre la diligence pour Dallas?
Croatian[hr]
Koliko da odeš poštanskom kočijom za Dalas?
Hungarian[hu]
Mennyit adjak, hogy felszálljon egy postakocsira?
Italian[it]
Quanto ci vuole per metterti su quella diligenza?
Dutch[nl]
Hoeveel om je op de postkoets te zetten naar Dallas?
Portuguese[pt]
Quanto quer para embarcar naquela diligência para Dallas?
Romanian[ro]
Cât să-ţi dau ca să urci în diligenţa de Dallas?
Swedish[sv]
Hur mycket kräver du för att gå på diligensen till Dallas?
Turkish[tr]
Atlı arabayla Dallas'a gitmen için ne kadar lazım?