Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
MANGE er de euforiserende stoffer der i tidens løb er blevet misbrugt.
German[de]
VON allen Drogen, die im Laufe der Jahrhunderte in Gebrauch waren, ist in den letzten Jahren keine so umstritten gewesen wie Marihuana.
Greek[el]
ΑΠ’ ΟΛΑ τα ναρκωτικά που έχουν χρησιμοποιηθή σ’ όλους τους αιώνες κανένα δεν προκάλεσε μεγαλύτερη αντιλογία από τη μαριχουάνα τα τελευταία χρόνια.
English[en]
OF ALL the drugs that have been used throughout the centuries none has caused more controversy in recent years than marijuana.
Spanish[es]
DE TODAS las drogas que se han usado en el transcurso de los siglos, ninguna ha provocado más controversia en años recientes que la marihuana.
Finnish[fi]
KAIKISTA niistä huumeista, joita on käytetty läpi vuosisatojen, ei mikään ole aiheuttanut yhtä paljon kiistelyä viime vuosina kuin marihuana.
French[fr]
DE TOUTES les drogues auxquelles l’homme a eu recours au fil des siècles, aucune n’a engendré autant de controverses que la marihuana.
Italian[it]
DI TUTTE le droghe che sono state usate nel corso dei secoli nessuna ha in anni recenti provocato più discussioni della marijuana.
Japanese[ja]
これまで幾世紀にもわたって用いられてきた各種の麻薬の中で,近年,マリファナほど物議をかもしているものはありません。
Korean[ko]
여러 세기에 걸쳐 사용되어 온 모든 마약 중에서 근년에 와서 ‘마리화나’보다 더 논쟁을 일으킨 것은 없었다.
Norwegian[nb]
AV ALLE de narkotiske stoffer som har vært brukt i århundrenes løp, har ingen vært årsak til flere motstridende oppfatninger i de senere år enn hasj og marihuana.
Dutch[nl]
VAN alle drugs die door de eeuwen heen zijn gebruikt, heeft er geen in recente jaren meer controversen veroorzaakt dan marihuana.
Portuguese[pt]
DENTRE todos os tóxicos que têm sido usados através dos séculos, nenhum provocou mais controvérsia, nos anos recentes, do que a maconha.
Swedish[sv]
AV ALLA de droger som människan har använt genom århundradena har ingen gett upphov åt fler kontroverser under de senare åren än marijuana.