Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(31) Den vejede gennemsnitlige dumpingmargen for hver enkelt producent, udtrykt i procent af prisen frit Fællesskabets grænse, er:
German[de]
(31) Für die einzelnen Hersteller ergaben sich folgende gewogene durchschnittliche Dumpingspannen, ausgedrückt als Prozentsatz des Preises frei Grenze der Gemeinschaft:
Greek[el]
(31) Ο σταθμικός μέσος όρος των περιθωρίων ντάμπινγκ για κάθε παραγωγό, εκφρασμένος ως εκατοστιαίο ποσοστό της τιμής «ελεύθερο στα κοινοτικά σύνορα», είναι ο εξής:
English[en]
(31) The weighted average dumping margin for each producer, expressed as a percentage of the free-at-Community-frontier price, is as follows:
Spanish[es]
(31) Los márgenes de dumping medios ponderados para cada productor, expresados como porcentaje del precio franco frontera de la Comunidad, resultaron ser los siguientes:
Finnish[fi]
(31) Keskimääräinen painotettu polkumyyntimarginaali jokaisen tuottajan osalta ilmaistuna prosenttiosuutena vapaasti rajalla -hinnasta esitetään seuraavassa:
French[fr]
(31) La marge moyenne pondérée de dumping établie pour chaque producteur, exprimée en pourcentage du prix franco frontière communautaire, s'établit comme suit:
Italian[it]
(31) La media ponderata del margine di dumping per ciascun produttore, espressa in percentuale del prezzo franco frontiera comunitaria, è la seguente:
Dutch[nl]
(31) De gewogen gemiddelde dumpingmarges, in procenten van de prijs franco grens Gemeenschap, zijn als volgt:
Portuguese[pt]
(31) A margem média ponderada de dumping relativamente a cada produtor, expressa em percentagem do preço franco-fronteira da Comunidade, é a seguinte:
Swedish[sv]
(31) Den vägda genomsnittliga dumpningsmarginalen för varje producent, uttryckt i procent av priset fritt gemenskapens gräns, är som följer: