Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пак са си играли с проклетия " Уиджи борд ".
English[en]
They've been playing with that goddamn Ouija board again.
Spanish[es]
Han estado jugando con esa maldita ouija de nuevo.
Persian[fa]
اونا دوباره با اون ويجي برد لعنتي بازي کرده بودن
Finnish[fi]
He oIivat Ieikkineet taas siIIä IaudaIIa.
Hebrew[he]
הם שוב שיחקו עם הלוח ויג " י המחורבן הזה.
Croatian[hr]
Opet su se igrali tog prokletog prizivanja duhova.
Hungarian[hu]
Megint azzal az átkozott szellemidézős játékkal játszottak.
Italian[it]
Hanno giocato di nuovo con quella dannata tavola per sedute spiritiche.
Dutch[nl]
Ze hadden weer geesten opgeroepen.
Polish[pl]
Bawiły się z tą pieprzoną planszą Ouija.
Portuguese[pt]
Estavam brincando com aquele tabuleiro de novo.
Romanian[ro]
Iar s-au jucat cu tableta aia de spiritism.