Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Устройства против кражба, багажници, вериги, скоби и зъбци против хлъзгане, облегалки за глава, въздушни помпи, калници, колани за безопасност и въздушни възглавници, стъкла за слънчева защита, резервоари, паравани, ветропоказатели
Czech[cs]
Zabezpečovací zařízení proti krádeži, střešní nosiče, protiskluzné konzoly a svorky, opěrky hlavy, vzduchová čerpadla, blatníky, bezpečnostní pásy a air bag, svinovací rolety proti slunci, nádrže, čelní skla, okenní závěsy
Danish[da]
Anordninger til tyverisikring, bagagebærere, kæder, konsoller og skridsikre skruestik, hovedstøtte, luftpumper, skærme, sikkerhedsseler og airbags, soltag, beholdere, skærmbrætter, stødbolte
German[de]
Diebstahlsicherungen, Gepäckträger, Schneeketten und Anfahrhilfen, Kopfstützen, Luftpumpen, Kotflügel, Sicherheitsgurte und Airbags, Sonnenschutzrollos, Tanks, Windabweiser, Türleisten
Greek[el]
Αντικλεπτικές διατάξεις, σχάρες μεταφοράς αποσκευών, αλυσίδες, αντιολισθητικοί βραχίονες στήριξης και συνδήκτορες,στηρίγματα κεφαλής καθισμάτων, αεραντλίες, λασπωτήρες, ζώνες ασφαλείας και αερόσακοι, σκίαστρα παραθύρου αυτόματης κύλισης, δεξαμενές καυσίμων, αλεξήνεμα, δακτύλιοι
English[en]
Anti-theft devices, luggage racks, anti-slip chains, brackets and clamps, headrests, air pumps, mudguards, safety belts and air bag apparatus, sun protective windows, reservoirs, screens, strap-hinges
Spanish[es]
Alarmas contra el robo, carritos para transportar equipaje, cadenas, abrazaderas y troqueles antideslizante, reposacabezas, bombas de aire, guardabarros, cinturones de seguridad y air bag, vidrios enrollables de protección solar, tanques, biombos, goznes
Estonian[et]
Ärandamisvastased seadmed, pakiraamid, ketid, libisemisvastaed jalused ja kinnitusrakised, peatoed, õhupumbad, poritiivad, turvavööd ja turvapadjad, pööratavad päikesesirmiklaasid, paagid, tuuleklaasid, hinged
Finnish[fi]
Varashälytinlaitteet, tavaratelineet, ketjut, liukumista estävät pidikkeet ja tuet, päätuet, ilmapumput, lokasuojat, turvavyöt ja turvatyynyt, käännettävät auringonsuojalasit, säiliöt, tuulensuojat, sokkanaulasaranat
French[fr]
Dispositifs antivol, porte-bagages, chaînes, équerres et mâchoires antidérapantes, appuie-tête, pompes à air, pare-boue, ceintures de sécurité et coussins gouflables de sécurité, vitres de protection solaire enroulables, réservoirs, paravents, pentures
Hungarian[hu]
Lopásgátló berendezések, csomagtartók, láncok, csúszásgátló bilincsek és kapcsok, fejtámlák, levegőpumpák, sárvédők, biztonsági övek és légzsákok, elhúzható napvédő üveg, tartály, szélfogó, pántok
Italian[it]
Dispositivi antifurto, portabagagli, catene, staffe e morse antisdrucciolo, appoggiatesta, pompe ad aria, parafanghi, cinture di sicurezza e air bag, vetri avvolgibili di protezione solare, serbatoi, paravento, bandelle
Lithuanian[lt]
Signalizaciniai įtaisai nuo vagysčių, stogo bagažinės, grandinės, laikikliai ir gnybtai nuo slydimo, galvos atramos, oro pompos, purvasaugiai, saugos diržai ir oro pagalvės, apsauginiai stiklai nuo saulės, bakeliai, skiriamosios sienelės, vyriai
Latvian[lv]
Pretzagļu ierīces, transportlīdzekļu jumta bagāžnieki, ķēdes, pretslīdes bremzes un skavas, galvas balsti, gaisa sūkņi, dubļusargi, drošības siksnas un gaisa spilveni, paceļamie stikli aizsardzībai pret sauli, tvertnes, aizslietņi, šarnīri
Maltese[mt]
Apparat kontra s-serq, ġarriera tal-bagalji, katini, staffi u morsi għal kontra ż-żlieq, appoġġi għar-ras, pompi tal-arja, ilqugħ tat-tajn, ċinturini tas-sigurtà u boroż tal-arja, ħgieġ li jiltewa għall-protezzjoni mix-xemx, tankijiet, ilqugħ mir-riħ, ċappetti
Dutch[nl]
Alarmtoestellen tegen diefstal, bagagedragers, kettingen, beugels en schroeven ter voorkoming van het wegglijden, hoofdsteunen, luchtpompen, spatborden, veiligheidsgordels en airbags, oprolbare zonneschermen, tanks, spoilers, hengsels
Polish[pl]
Systemy przeciwkradzieżowe, bagażniki, łańcuchy, drążki i zaciski antypoślizgowe, zagłówki, pompy powietrza, błotniki, pasy bezpieczeństwa i poduszki powietrzne, rolowane osłony przeciwsłoneczne, zbiorniki, parawany, zawiasy
Portuguese[pt]
Dispositivos anti-roubo, porta-bagagens, correntes, cavilhas e espigões antiderrapantes, apoios para a cabeça, bombas de ar, pára-lamas, cintos de segurança e air bags, estores de protecção solar, depósitos, pára-ventos, gonzos
Romanian[ro]
Sisteme antifurt, portbagaje, lanturi, suporturi si cleme impotriva caderilor, tetiere, pompe de aer, aparatoare, centuri de siguranta si airbag, rulouri pentru protectie solara, rezervoare, parbriz, pivoti
Slovak[sk]
Zabezpečovacie zariadenia proti odcudzeniu, strešné nosiče na automobily, re?aze, protišmykové spojky a ozuby, opierky na hlavu, vzduchové čerpadlá, blatníky, bezpečnostné upínacie pásy a airbagy, s?ahovacie okienka obsahujúce sklo so slnečnou ochranou, nádrže a cisterny, paravány, prípojnice
Slovenian[sl]
Protivlomne naprave, prtljažniki, verige, protidrsne stopnice in prijemala, naslonjala za glavo, zračne črpalke, blatniki, varnostni pasovi in air bag, navojna stekla za zaščito pred soncem, rezervoarji, zasloni, tečaji
Swedish[sv]
Stöldskyddsapparater, pakethållare, kedjor, krokar och klämmor för halkskydd, huvudstöd, luftpumpar, stänkskydd, säkerhetsselar och krockkuddar, upphissningsbara glas för solskydd, tankar, vindskydd, hakgångjärn av metall