Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
På det udenrigspolitiske område er nøgleordene udvikling, demokratisering og menneskerettigheder, men også respekt for millenniumudviklingsmålene, som er en absolut prioritering.
German[de]
In der Außenpolitik sind unsere Ziele Entwicklung, Demokratisierung und Menschenrechte, aber auch die Erreichung der Millenniumsziele, die eine absolute Priorität darstellen.
English[en]
Where external policy is concerned, our watchwords are not only development, democratisation and human rights but also respect for the Millennium Goals, which constitute an absolute priority.
Spanish[es]
En materia de política exterior, nuestras consignas no solo son el desarrollo, la democratización y los derechos humanos, sino también el respeto de los Objetivos del Milenio, que constituyen una prioridad absoluta.
Finnish[fi]
Ulkopolitiikan alalla tunnuslauseenamme ei ole pelkästään kehitys, demokratisointi ja ihmisoikeudet vaan myös vuosituhannen kehitystavoitteisiin pyrkiminen, mikä on aivan ensisijaista.
French[fr]
En matière de politique extérieure, nos mots d’ordre sont le développement, la démocratisation et les droits de l’homme, mais aussi le respect des objectifs du Millénaire, qui constituent une priorité absolue.
Italian[it]
In politica estera le nostre parole d’ordine sono non soltanto sviluppo, democratizzazione e diritti umani, ma anche rispetto degli Obiettivi di sviluppo del Millennio, che rappresentano una priorità assoluta.
Dutch[nl]
Wat extern beleid betreft staan ontwikkeling, democratisering en mensenrechten centraal, maar ook het naleven van de millenniumdoelen, die een absolute prioriteit vormen.
Portuguese[pt]
Em matéria de política externa, as nossas palavras de ordem são o desenvolvimento, a democratização e os direitos humanos, mas também o respeito dos Objectivos de Desenvolvimento do Milénio, que constituem uma prioridade absoluta.
Swedish[sv]
När det gäller utrikespolitiken är våra ledord inte bara utveckling, demokratisering och mänskliga rättigheter, utan även respekt för millenniemålen, något som är av högsta prioritet.