Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( كما تعرفون جميعكم ، أنا الطبيب ( رويستن دانييل
Bulgarian[bg]
Както знаете, д-р Ройстън Даниъл съм аз.
Czech[cs]
Jak jste si možná všimli, já jsem Dr. Royston Daniel.
Danish[da]
Som I måske ved, er jeg dr. Royston Daniel.
German[de]
Wie Sie vielleicht wissen, bin ich Dr. Royston Daniel.
Greek[el]
Όπως ίσως ξέρετε, εγώ είμαι ο Δρ. Ρόϊστον Ντάνιελ.
English[en]
As you may know, I am Dr. Royston Daniel.
Spanish[es]
Como ya sabrán, soy el doctor Royston Daniel.
Finnish[fi]
Kuten ehkä tiedättekin, olen tohtori Royston Daniel.
French[fr]
Vous l'avez compris, je suis le Dr Royston Daniel.
Hebrew[he]
כפי שאתם כבר יודעים, אני דר'רויסטון דניאל.
Hungarian[hu]
Ahogy azt bizonyára tudják, én vagyok Dr. Royston Daniel.
Indonesian[id]
Seperti yang Anda ketahui, sayalah Dr. Royston Daniel.
Italian[it]
Come gia'saprete, IO sono il dottor Royston Daniel.
Japanese[ja]
みな さん ご 存知 の よう に 私 が ロイストン ・ ダニエル 博士 で す
Dutch[nl]
Zoals u wellicht weet, ben ik Dr Royston Daniel.
Polish[pl]
Jak wiecie, to ja jestem Royston Daniel.
Portuguese[pt]
Como devem saber, eu é que sou o Dr. Royston Daniel.
Romanian[ro]
Dlor şi dlor, aplauze pentru Mike care este un prieten aşa de bun.
Slovak[sk]
Ako možno viete... ja som doktor Royston Daniel.
Slovenian[sl]
Kot morda veste, sem jaz dr. Royston Daniel.
Serbian[sr]
Kao što možda znate, ja sam Dr. Rojston Denijel.
Swedish[sv]
Som ni kanske vet heter jag dr Royston Daniel.
Turkish[tr]
Tahmin edebileceğiniz gibi, ben Dr. Royston Daniel'ım.