Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The delegation of China emphasized the importance of urbanization in improving people’s livelihoods and the support of its Government in promoting sustainable cities, while referring to Expo 2010 Shanghai China, the theme of which had been “Better City, Better Life”, and the proposal to establish a world city day.
French[fr]
La délégation chinoise a souligné l’importance de l’urbanisation pour améliorer les moyens de subsistance de chacun ainsi que l’appui de son gouvernement à la promotion des villes durables; il a fait référence à l’Expo 2010 de Shanghai (Chine), qui avait eu pour thème « Une meilleure ville, une meilleure vie », et à la proposition d’instituer une Journée mondiale de la ville.
Russian[ru]
Делегация Китая подчеркнула важность урбанизации для улучшения жизни населения и заявила о поддержке правительства страны в связи с поощрением процесса создания устойчивых городов, а также упомянула о проведении в Шанхае, Китай, выставки в 2010 году по теме «Лучшие города – лучшая жизнь» и о предложении объявить всемирный день городов.
Chinese[zh]
中国代表团强调了城镇化在改善人民生活方面重要性,以及其政府对促进可持续城市的支持,并提到了2010年中国上海世博会,其主题是“城市,让生活更美好”,以及关于设立世界城市日的建议。