Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
باتريك سوايز كان بطل أكشن لمدة ثلاث سنوات فقط
Czech[cs]
Patrick Swayze byl akční hrdina jenom tři roky.
Greek[el]
Ο Σουέζι ήταν σε ταινίες δράσης για τρία χρόνια.
English[en]
Patrick Swayze was only an action star for three years.
Spanish[es]
Patrick Swayze fue sólo una estrella por tres años.
Finnish[fi]
Patrick Swayze oli toimintatähti vain kolme vuotta.
French[fr]
Swayze n'a jamais été un gros bras.
Croatian[hr]
Patrick Swayze je bio akcijska filmska zvijezda samo tri godine.
Hungarian[hu]
Patrick Swayze csak három évig volt akcióhős.
Indonesian[id]
Patrick Swayze hanya aktor aksi selama 3 tahun.
Icelandic[is]
Patrick Swayze var bara hasarhetja í ūrjú ár.
Lithuanian[lt]
Patrikas Sveizas veiksmo žvaigžde išbuvo tik trejus metus.
Dutch[nl]
Patrick Swayze was maar drie jaar een actieheld.
Polish[pl]
Patrick Swayze był gwiazdą kina akcji tylko przez trzy lata.
Portuguese[pt]
Patrick Swayze só foi uma estrela por três anos.
Romanian[ro]
Patrick Swayze a fost de numai o stea de acţiune timp de trei ani.
Slovenian[sl]
Patrick Swayze je bil akcijska zvezda le 3 leta.
Serbian[sr]
Patrik Svejzi je bio akcijska filmska zvijezda samo tri godine.
Swedish[sv]
Patrick Swayze var bara actionstjärna i tre år.
Turkish[tr]
Patrick Swayze üç yıl sadece aksiyon yıldızıydı.