Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
De betragter Den Europæiske Unions mangel på hjælp med lånefinansieringen til dette arbejde som manglende overholdelse af aftalen.
German[de]
Sie sieht die Weigerung der Europäischen Union, ein Darlehen zur Finanzierung dieser Arbeiten bereitzustellen, als einen Verstoß gegen die Vereinbarung an.
English[en]
They see the failure to help with the loan finance for this work by the European Union as a failure to honour that agreement.
Spanish[es]
Consideran el malogro de la financiación para este trabajo como una falta de honor al acuerdo.
Finnish[fi]
Ukraina pitää sopimusrikkomuksena sitä, ettei Euroopan unioni auttanut tätä työtä lainarahoituksella.
French[fr]
Ils considèrent l'échec de l'aide par un financement de ces travaux par l'Union européenne comme un échec dans le respect de cet accord.
Italian[it]
Essi vedono questo mancato contributo finanziario da parte dell'Unione europea come un inadempimento dell'accordo.
Dutch[nl]
Daarom beschouwen de Oekraïense autoriteiten het uitblijven van EU-kredieten voor dit project als een schending van die overeenkomst.
Portuguese[pt]
Eles vêem a recusa do empréstimo para financiar este trabalho por parte da União Europeia como um incumprimento do acordo.
Swedish[sv]
De anser att det är ett brott mot detta avtal om Europeiska unionen inte hjälper till med lånefinansieringen av detta arbete.