Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
►M2 съществена информация ◄ относно подбрани финансови данни, капитализиране и задълженост; мотиви за офертата и употреба на постъпленията; рискови фактори
Czech[cs]
►M2 základní informace ◄ o vybraných finančních ukazatelích; kapitalizace a zadluženost; důvody nabídky a použití výnosů; rizikové faktory
Danish[da]
►M2 væsentlige oplysninger ◄ om udvalgte finansielle oplysninger, kapitalisering og gældssituation, årsag til udbuddet og anvendelsen af provenuet, risikofaktorer
German[de]
►M2 Grundlegende Informationen ◄ zu ausgewählten Finanzdaten; Kapitalausstattung und Verschuldung; Gründe für das Angebot und Verwendung der Erlöse; Risikofaktoren
Greek[el]
►M2 Ουσιώδεις πληροφορίες ◄ για επιλεγμένα χρηματοοικονομικά δεδομένα· κεφαλαιοποίηση και βαθμός χρέωσης· λόγοι πραγματοποίησης της προσφοράς και χρησιμοποίηση των πόρων· παράγοντες κινδύνου
English[en]
►M2 essential information ◄ concerning selected financial data; capitalisation and indebtedness; reasons for the offer and use of proceeds; risk factors
Spanish[es]
►M2 información esencial ◄ referente a datos financieros seleccionados; capitalización y endeudamiento; motivos de la oferta y destino de los ingresos; factores de riesgo
French[fr]
►M2 informations essentielles ◄ concernant les données financières sélectionnées; capitaux propres et endettement; raisons de l'offre et utilisation prévue du produit; facteurs de risque
Hungarian[hu]
►M2 az alapvető információk ◄ a kiválasztott pénzügyi adatokról; tőkeellátottság és eladósodottság; az ajánlattétel indokai és a belőle származó források felhasználása; kockázati tényezők
Italian[it]
►M2 informazioni essenziali ◄ riguardanti dati finanziari selezionati; fondi propri e indebitamento; ragioni dell'offerta e impiego dei proventi; fattori di rischio
Lithuanian[lt]
►M2 esminė informacija ◄ apie pasirinktą finansinę datą; kapitalizacija ir įsiskolinimas; pasiūlymo priežastys ir lėšų naudojimas; rizikos veiksniai
Latvian[lv]
►M2 Galvenā informācija ◄ par atlasītajiem finanšu datiem; kapitalizācija un parādsaistības; piedāvājuma iemesli un ieņēmumu izlietojums; riska faktori
Maltese[mt]
►M2 L-informazzjoni essenzjali li tirrigwarda ◄ informazzjoni finanzjarja magħżula; il-kapitalizzazzjoni u l-obbligu morali; ir-raġunijiet għall-offerta u l-użu ta' l-introjti; il-fatturi tar-riskju
Dutch[nl]
►M2 essentiële gegevens ◄ over de voornaamste financiële gegevens; kapitalisatie en schuldenlast; redenen voor de aanbieding en bestemming van de opbrengsten; risicofactoren;
Polish[pl]
►M2 istotne informacje ◄ dotyczące wybranych danych finansowych; kapitalizacja i ►C1 zobowiązania; przesłanki oferty i wykorzystanie środków z oferty; czynniki ryzyka ◄
Portuguese[pt]
►M2 Informações essenciais ◄ sobre os dados financeiros seleccionados; capitalização e endividamento; motivos da oferta e afectação das receitas; factores de risco
Romanian[ro]
►M2 informații esențiale ◄ privind datele financiare selecționate; capitaluri proprii și datorii; motive ale ofertei și utilizarea prevăzută a produsului; factori de risc
Slovak[sk]
►M2 základné informácie ◄ týkajúce sa vybraných finančných údajov; kapitalizácia a zadĺženosť; dôvody ponuky a použitie výnosov; rizikové faktory
Slovenian[sl]
►M2 bistvene informacije ◄ v zvezi z izbranimi finančnimi podatki; kapitalizacija in zadolženost; razlogi za ponudbo in uporaba iztržka; dejavniki tveganja
Swedish[sv]
►M2 Väsentlig information ◄ om utvalda finansiella faktorer; eget kapital och skuldsättning; motiven för erbjudandet och emissionsintäkternas tilltänkta användning; riskfaktorer.