Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي الوقت نفسه أكدت لجنة البرنامج والتنسيق أن الغرض العملي من تحديد الأولويات إنما يتمثل في تبيان الأنشطة التي ينبغي أن تكون لها أولوية إزاء الموارد والأنشطة التي يمكن اختصارها أو إلغاؤها بموافقة حكومية دولية في حالة أن احتاجت الأنشطة ذات الأولوية العليا إلى نقل مزيد من الموارد إليها
English[en]
At the same time, CPC affirmed that the practical purpose of establishing priorities was to indicate which activities should have first claim on resources and which activities could, with intergovernmental agreement, be curtailed or terminated in the event that high-priority activities needed to have more resources transferred to them
Spanish[es]
Al mismo tiempo, el CPC afirmó que el motivo práctico para establecer prioridades era indicar a qué actividades deberían asignarse recursos en primer lugar y qué actividades podrían restringirse o terminarse, previo acuerdo intergubernamental, en caso de que hubiera que transferir más recursos a actividades de alta prioridad
French[fr]
Le CPC a cependant affirmé que l'objectif pratique de l'établissement de priorités était d'indiquer quelles sont les activités auxquelles doivent être affectées en premier lieu les ressources et celles qui, avec l'accord des organes intergouvernementaux, pourraient être réduites ou éliminées au profit d'activités hautement prioritaires et exigeant un supplément de ressources
Chinese[zh]
与此同时,方案协调会确认,制定优先次序的实用目的是表明哪些活动应该首先得到资源,哪些活动则可以根据政府间的协议被缩减或被终止,以照顾那些需要得到更多资源的高度优先活动。