Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Blandt de projekter, der indgår i dette program, er bl.a. højhastighedstogforbindelserne Lissabon-Madrid, Vigo-Oporto og Perpignan-Figueras samt motorvejsforbindelserne til havet.
German[de]
Zu den in dieses Programm einbezogenen Vorhaben gehören die Hochgeschwindigkeitszugverbindungen Lissabon-Madrid, Vigo-Oporto und Perpignan-Figueras sowie die Hochgeschwindigkeitsseewege.
Greek[el]
Μεταξύ των έργων που περιλαμβάνονται στο πρόγραμμα αυτό είναι οι συνδέσεις TYT Λισσαβόνας — Μαδρίτης, Vigo-Porto και Perpignan-Figueras, καθώς και οι θαλάσσιες αρτηρίες.
English[en]
The projects included in this programme include the Lisbon-Madrid, Vigo-Porto and Perpignan-Figueras high-speed train links and the motorways of the sea.
Spanish[es]
Entre los proyectos incluidos en este programa figuran los enlaces de alta velocidad Lisboa-Madrid, Vigo-Oporto y Perpignan-Figueras, así como las autopistas del mar.
Finnish[fi]
Tähän ohjelmaan kuuluvia hankkeita ovat muun muassa suurnopeusrata yhteyksillä Lissabon—Madrid, Vigo—Oporto ja Perpignan—Figueras sekä merten moottoritiet.
Italian[it]
Fra i progetti inclusi in tale programma figurano i collegamenti TGV Lisbona-Madrid, Vigo-Oporto e Perpignan-Figueras nonché le autostrade del mare.
Dutch[nl]
Onder de in dit programma opgenomen projecten bevinden zich de TGV-verbindingen Lissabon-Madrid, Vigo-Oporto en Perpignan-Figueras, alsmede de snelwegen van de zee.
Portuguese[pt]
Entre os projectos incluídos neste programa, figuram as ligações por TGV Lisboa-Madrid, Vigo-Porto e Perpignan-Figueras, assim como as auto-estradas marítimas.
Swedish[sv]
Projekt som ingår i snabbstartsprogrammet är höghastighetsförbindelserna Lissabon-Madrid, Vigo-Oporto och Perpignan-Figueras samt motorvägarna till sjöss.