Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تدع ماذا كان اسمها ، لا تدعها تُقتل
Bulgarian[bg]
Не let- -... Научаваме-я-име бъдеш убит.
Danish[da]
Lad ikke, hvad hun nu hedder, blive slået ihjel.
English[en]
Don't let what's-her-name get killed.
Spanish[es]
No permitas... que maten a esa como se llame.
Hebrew[he]
אל תיתן למה-שמה להיהרג.
Croatian[hr]
Nemoj dopustiti koje joj je ime, da bude ubijena.
Hungarian[hu]
Ne hagyja, hogy hogyishívjákot megöljék!
Italian[it]
Non lasciare che... come si chiama... venga uccisa.
Dutch[nl]
Zorg ervoor dat, hoe heet ze ook weer, niet vermoord wordt.
Polish[pl]
Nie pozwól... żeby zabili tę... jak jej tam.
Portuguese[pt]
Não deixe que a não sei quantas seja morta.
Romanian[ro]
Ai grijă să nu fie ucisă imigranta.
Slovenian[sl]
Ne dovoli, da ubijejo tisto.
Serbian[sr]
Ne dozvoli da... ubiju onu.
Swedish[sv]
Låt henne... vad hon heter, inte bli dödad.
Turkish[tr]
Sakın ola " adı lazım değil " in öldürülmesine izin verme.