Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويحق للوالدين، إذا وافق على ذلك رب العمل، أن يتقاسما الإجازة ليتمكنا كلاهما من العمل بعض الوقت
English[en]
If the employer agrees, the parents are entitled to share the leave so both parents are able to work part-time
Spanish[es]
Si el empleador está de acuerdo, los padres tienen derecho a repartirse esta licencia de manera que ambos puedan trabajar a tiempo parcial
French[fr]
Avec le consentement de l'employeur, les parents sont habilités à partager le congé, les deux parents travaillant à temps partiel
Russian[ru]
По договоренности с работодателем родители могут совместно использовать отпуск, с тем чтобы оба могли работать в режиме сокращенного рабочего дня
Chinese[zh]
如果雇主同意父母有权共同享有假期,父母双方都可以做兼职工作。