Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изложихте ме, Страуб.
Czech[cs]
Zklamali jste mě, Straube.
German[de]
Ihr habt mich hängen lassen, Straub.
Greek[el]
Με απογοητεύσατε, Στράουμπ.
English[en]
You guys let me down, Straub.
Spanish[es]
Me habéis fallado, Straub.
Estonian[et]
Vedasite mind alt, Straub.
Persian[fa]
شماها نا اميدم کردين ، " استراب ".
Finnish[fi]
Tuotitte minulle pettymyksen, Straub.
French[fr]
Vous m'avez laissé tomber.
Hebrew[he]
אתם איכזבתם אותי, סטארב.
Croatian[hr]
IZNEVJERILI STE ME, STRAUB.
Hungarian[hu]
Cserben hagytatok, Straub.
Indonesian[id]
Kalian membuatku kecewa, Straub.
Italian[it]
Mi avete deluso Straub
Polish[pl]
/ Zawiedliście mnie, Straub.
Portuguese[pt]
Vocês me decepcionaram, Straub.
Romanian[ro]
M-aţi dezamăgit, Straub.
Russian[ru]
Вы, парни, подвели меня, Страуб.
Serbian[sr]
Iznevjerili ste me, Straub.
Swedish[sv]
Ni svek mig, Straub.
Thai[th]
พวกนายทําให้ฉันผิดหวังว่ะ
Turkish[tr]
Beni hayalkırıklığına uğrattınız, Staub.
Vietnamese[vi]
Các anh đã làm rất tồi, Straub.