Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да си глух не е извинение да се държиш лошо.
Czech[cs]
Hluchota není omluvou pro neslušné chování!
Greek[el]
Η κώφωση δεν δικαιολογεί την απαίσια συμπεριφορά.
English[en]
Being deaf is not an excuse for vile behavior!
Spanish[es]
¡ Ser sordo no es una excusa para comportarse como un canalla!
French[fr]
Etre sourd n'excuse pas un comportement infâme!
Hungarian[hu]
Az, hogy siket vagy, még nem ok arra, hogy undok légy!
Italian[it]
Essere sordi non e'una scusante per un atteggiamento meschino.
Polish[pl]
Bycie głuchym nie usprawiedliwia podłego zachowania!
Portuguese[pt]
Ser surda não é uma desculpa para um comportamento vil.
Russian[ru]
Глухота не повод для подлого поведения!
Slovenian[sl]
Biti gluh ni izgovor za nizkotni obnašanja!
Turkish[tr]
Sağır olmak adice davranman için bir sebep değil!