Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Всички горепосочени услуги, единствено свързани с предоставяне на схеми за качество за учители
Czech[cs]
Všechny výše uvedené služby výhradně ve vztahu k poskytování plánu zajištění kvality pro prověřování učitelů
Danish[da]
Førnævnte virksomhed udelukkende i forbindelse med udbydelse af kvalitetssikringsordninger vedrørende tjek af læreres baggrund
German[de]
Alle vorstehend genannten Dienstleistungen ausschließlich in Bezug auf die Bereitstellung eines Qualitätssicherungsprogramms für die Überprüfung von Lehrern
Greek[el]
Στο σύνολό τους οι προαναφερόμενες υπηρεσίες αποκλειστικά σε σχέση με την παροχή προγράμματος διασφάλισης ποιότητας για καθηγητές κτηνιατρικής
English[en]
All of the aforesaid services solely related to the provision of a quality assurance scheme for vetting teachers
Spanish[es]
Todos los servicios mencionados únicamente están relacionados con el suministro de un plan de aseguramiento de la calidad para realizar un examen previo a los profesores
Estonian[et]
Kõik eelnimetatud teenused on seotud ainult kvaliteeditagamisskeemide pakkumisega veterinaaria õpetajatele
Finnish[fi]
Kaikki edellä mainitut palvelut liittyvät yksinomaan opettajien taustojen tutkimiseen liittyvän laadunvalvontasuunnitelman tarjoamiseen
French[fr]
Tous les services précités concernant uniquement la fourniture de régime d'assurance de qualité pour l'examen détaillé d'enseignants
Hungarian[hu]
Az összes fenti szolgáltatás kizárólag állatorvosi oktatóknak nyújtott minőségbiztosítási rendszerrel kapcsolatos
Italian[it]
Tutti i suddetti servizi esclusivamente in materia di offerta di un programma di garanzia della qualità per controllo d'insegnanti
Lithuanian[lt]
Visos minėtos paslaugos, susijusios tik su kokybės užtikrinimo schemos teikimu tikrinant mokytojų darbo kokybę
Latvian[lv]
Visi iepriekš minētie pakalpojumi tikai saistībā ar kvalitātes nodrošināšanas shēmas nodrošināšanu drošības pārbaudes skolotājiem
Maltese[mt]
Is-servizzi kollha msemmija huma relatati biss mal-provvista ta' skema tal-assigurazzjoni tal-kwalità għal stħarriġ tal-għalliema
Dutch[nl]
Alle voornoemde diensten uitsluitend met betrekking tot het verlenen van een kwaliteitswaarborging voor het keuren van docenten
Polish[pl]
Wszystkie wyżej wymienione usługi wyłącznie w zakresie udostępniania programów kontroli jakości do weryfikowania nauczycieli
Portuguese[pt]
Todos os serviços atrás referidos relacionados exclusivamente com o fornecimento de um plano de garantia de qualidade para validação de professores
Romanian[ro]
Toate serviciile susmenţionate doar în legătură cu furnizarea unui program de asigurare a calităţii pentru validarea profesorilor
Slovak[sk]
Všetky vyššie uvedené služby súvisia výlučne s poskytovaním programov zabezpečovania kvality pre kontrolu učiteľov
Slovenian[sl]
Vse navedene storitve samo v zvezi z nudenjem sheme za zagotavljanje kakovosti za preverjanje učiteljev
Swedish[sv]
Samtliga nämnda tjänster endast avseende tillhandahållande av kvalitetsgarantiprogram för prövning av lärare