Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ограничения на обезщетенията и други намаления на размера на исковете също могат да бъдат въведени.
Czech[cs]
Lze rovněž stanovit limity odškodnění a další snížení plnění .
Danish[da]
Der kan også indføres erstatningsgrænser og andre ydelsesnedsættelser .
German[de]
Außerdem könnten Entschädigungshöchstgrenzen und sonstige Leistungsbeschränkungen eingeführt werden.
Greek[el]
Μπορούν επίσης να εισαχθούν όρια αποζημίωσης και άλλες μειώσεις παροχών .
English[en]
Compensation limits and other reductions in benefits might also be introduced.
Spanish[es]
Podrían establecerse asimismo límites de indemnización y otras reducciones de las prestaciones.
Estonian[et]
Samuti võib kehtestada hüvitispiirmäärad või piirata soodustusi muul viisil.
Finnish[fi]
Korvausrajojen ja etujen muiden rajoitusten käyttöönottoa voidaan niin ikään harkita.
French[fr]
Des limites d'indemnisation et d'autres réductions de prestations pourraient également être introduites.
Hungarian[hu]
Adott esetben meg lehetne állapítani a kártérítés felső határát és a juttatások egyéb csökkentéseit .
Lithuanian[lt]
Taip pat gali būti naudojamos išmokų ribos ir kiti išmokų mažinimo būdai.
Latvian[lv]
Varētu tikt ieviesti arī kompensācijas ierobežojumi un citi apdrošināšanas atlīdzības samazinājumi .
Maltese[mt]
Jistgħu jiġu introdotti wkoll limiti ta' kumpens u tnaqqis ieħor tal-benefiċċji .
Dutch[nl]
Compensatiegrenzen en andere kortingen op uitkeringen behoren ook tot de mogelijkheden.
Polish[pl]
Można także wprowadzić limity odszkodowań i inne ograniczenia dotyczące świadczeń .
Portuguese[pt]
Poderão ser igualmente introduzidos limites de indemnização e outras reduções nos benefícios .
Romanian[ro]
Limitarea despăgubirilor și alte reduceri ale beneficiilor ar putea fi, de asemenea, introduse.
Slovak[sk]
Môžu sa takisto zaviesť limity odškodnenia a ďalšie zníženia plnení .
Slovenian[sl]
Lahko bi uvedli tudi zgornje meje odškodnin in druge olajšave pri prispevkih .
Swedish[sv]
Bidragsgränser och andra minskade förmåner kan också införas.