Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вървим към социален срив.
Czech[cs]
Směřujeme ke kolapsu společnosti.
Greek[el]
Κινούμαστε προς μια κοινωνική κατάρρευση.
English[en]
We're moving towards social collapse.
Spanish[es]
Estamos moviéndonos hacia el colapso social.
French[fr]
Nous allons vers un effondrement social.
Croatian[hr]
Mi se kreće prema društvenoj propasti.
Hungarian[hu]
A társadalmi összeomlás felé haladunk.
Malayalam[ml]
നമ്മൾ ഒരു സാമൂഹിക തകർച്ചയിലേയ്ക്കാണ് നീങ്ങിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നത്.
Portuguese[pt]
Caminhamos para o colapso social.
Romanian[ro]
Ne îndreptăm către colaps social.