Besonderhede van voorbeeld: 7321659088609640199

Bulgarian

Извадихте писмо от кошчето ми, след като очевидно го бях изхвърлил?

Czech

Vy jste vzala dopis z mého odpadkového koše, i když jste jasně viděla, že jsem ho zmačkal a vyhodil?

Danish

Du tog et brev ud af min papirkurv da jeg havde klart krøllet det og smidt den væk?

German

Sie haben aus meinem Papierkorb einen Brief herausgenommen, wenn ich ihn deutlich erkennbar zusammengeknüllt und weggeworfen habe?

Greek

Πήρατε ένα γράμμα από τον κάδο μου, ενώ το είχα σκίσει και το είχα πετάξει;

English

You took a letter out of my waste paper basket when I had clearly crumpled it and thrown it away?

Spanish

¿Sacó una carta de mi papelero... cuando claramente la arrugué y la boté?

Finnish

Otitteko kirjeen roskakoristani, kun olin rypistänyt ja heittänyt sen pois?

Hebrew

לקח לךאת מכתב הסל של פסולת הנייר שלי כאשר ברורשמעכתי אותו ולזרוק אותו?

Croatian

Uzeli ste pismo iz mog koša za smeće iako sam ga očito zgužvao i bacio?

Hungarian

Kivett egy levelet a szemetesemből Amikor nyilvánvalóan összegyűrtem és kidobtam?

Italian

Avete preso una lettera dal mio cesto della spazzatura nonostante l'avessi evidentemente accartocciata e gettata via?

Dutch

Je nam een brief uit van mijn prullenbak toen ik duidelijk had verfrommeld het en weggegooid?

Portuguese

Você tirou uma carta da minha cesta de papéis quando eu tinha claramente amassado e jogado fora?

Romanian

Ai luat - o scrisoare din din cosul meu de deseuri de hartie cand am mototolit in mod clar si - l aruncat?

Russian

Вы достали письмо из мусорной корзины после того, как я его при вас скомкал и выбросил?

Slovenian

Pismo si vzela iz mojega koša za smeti, po tem ko sem ga z namenom odvrgel?