Besonderhede van voorbeeld: 7321781853196210187

Greek

Κανένα άτομο δεν θα κρατηθεί για να απολογηθεί για οποιοδήποτε σοβαρό έγκλημα, εκτός αν προσαχθεί από τον Άρειο Πάγο.

English

No person shall be held to answer for any capital crime, unless indicted by a grand jury. Ha.

Spanish

Nadie podrá ser culpado de un crimen capital, salvo si lo es por un jurado de acusación.

Italian

Nessuno sara'tenuto a rispondere di un reato che comporti la pena capitale, se non per denuncia fatta dal Grand Jury.

Polish

Nikogo nie można pociągnąć do odpowiedzialności karnej, bez aktu oskarżenia uchwalonego przez ławę przysięgłych

Portuguese

Ninguém será obrigado a responder por qualquer... crime capital, a menos que seja indiciado pelo Grande Júri.

Slovenian

Niti ena oseba ne bo odgovarjala za kakršen koli zločin, razen če ne bo predstavljen pred veliko preiskovalno poroto.

Turkish

Büyük Jüri tarafından dava açılmamış hiç kimse hiçbir ağır suç için hesap vermek zorunda değildir.