Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тези ролки от тютюн трябва да се вкарат в тръба от цигарена хартия, преди да могат да се пушат.
Czech[cs]
Před použitím se tyto tabákové svitky vkládají do dutinek z cigaretového papíru.
Danish[da]
Foer tobaksrullerne kan ryges, skal de anbringes i et roer af cigaretpapir.
German[de]
Diese Tabakrollen müssen in eine Zigarettenpapierhülse eingeführt werden, bevor sie geraucht werden können.
Greek[el]
Για να τους καπνίσει κανείς, πρέπει να βάλει αυτούς τους κυλίνδρους καπνού σε ένα σωλήνα από τσιγαρόχαρτο.
English[en]
These rolls of tobacco must be inserted into a tube of cigarette paper before being smoked.
Spanish[es]
Antes de poderse fumar, estos cilindros de tabaco deberán meterse en un tubo de papel de cigarrillos.
Estonian[et]
Et neid tubakarulle saaks suitsetada, tuleb need mähkida sigaretipaberisse.
French[fr]
Avant de pouvoir être fumés, ces rouleaux de tabac doivent être mis dans un tube de papier à cigarettes.
Croatian[hr]
Ovi se svici duhana prije pušenja moraju umetnuti u cigaretni papir.
Hungarian[hu]
A dohánytöltetet elszívás előtt cigarettapapírból készült csőbe kell helyezni.
Italian[it]
Prima di poter essere fumati tali rotoli di tabacco devono essere introdotti in un tubo di carta da sigarette.
Lithuanian[lt]
Prieš rūkant šie tabako ritinėliai turi būti įkišti į papirosinio popieriaus tūtelę.
Latvian[lv]
Šie tabakas rullīši pirms smēķēšanas jāievieto cigarešu papīra caurulītē.
Maltese[mt]
Dawn ir-rollijiet ta' tabakk għandhom jiddaħħlu ġo tubu tal-karta tas-sigaretti qabel ma jitpejpu.
Dutch[nl]
Alvorens te kunnen worden gerookt dienen de tabaksrolletjes in een huls van sigarettenpapier te worden aangebracht.
Polish[pl]
Przed zapaleniem skręty te muszą być umieszczone rurce z bibuły papierosowej.
Portuguese[pt]
Antes de poderem ser fumados, estes rolos de tabaco devem ser introduzidos num tubo de papel de cigarros.
Romanian[ro]
Înainte de a putea fi fumate, aceste rulouri de tutun trebuie introduse într-un tub de hârtie de țigarete.
Slovak[sk]
Tieto tabakové rolky sa musia pred fajčením vložiť do trubičky cigaretového papiera.
Slovenian[sl]
Ti zvitki tobaka se morajo pred kajenjem vstaviti v cigaretni papir.