Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Пригодността за заетост и бакалавърската степен: Поради липсата на статистически данни е трудно да се наблюдава заетостта на завършилите висше образование.
Czech[cs]
Zaměstnatelnost a bakalářský titul: Nedostatek statistických údajů znesnadňuje sledování zaměstnanosti absolventů.
Danish[da]
Beskæftigelsesegnethed og bachelorgraden: Manglen på statistikker gør det vanskeligt at følge udviklingen hvad angår universitetskandidaters beskæftigelse.
German[de]
Beschäftigungsfähigkeit und Bachelor-Abschluss: Aufgrund fehlender statistischer Angaben lässt sich die Beschäftigungslage von Hochschulabsolventen nur schwer überschauen.
Greek[el]
Απασχολησιμότητα και πτυχία Bachelor: Η έλλειψη στατιστικών στοιχείων καθιστά δύσκολη την παρακολούθηση της απασχόλησης των αποφοίτων.
English[en]
Employability and Bachelor degree: The lack of statistics makes it difficult to monitor graduate employment.
Spanish[es]
Empleabilidad y licenciatura: La ausencia de estadísticas dificulta la observación del empleo de los licenciados.
Estonian[et]
Tööalane konkurentsivõime ja bakalaureusekraad: statistika puudumine teeb kraadi omandanute tööhõive jälgimise raskeks.
Finnish[fi]
Työllistyvyys ja kandidaatin tutkinto: Tilastotietojen puute vaikeuttaa tutkinnon suorittaneiden työllistymisen seurantaa.
French[fr]
Capacité d'insertion professionnelle et licence: En raison de l'absence de statistiques, il est difficile d'exercer un suivi sur l'emploi des titulaires d'une licence.
Hungarian[hu]
Foglalkoztathatóság és alapdiploma: A statisztikai adatok hiánya megnehezíti a diplomások foglalkoztatásának nyomon követését.
Italian[it]
Occupabilità e laurea triennale - La carenza di dati statistici rende difficile il monitoraggio dei livelli di occupazione dei laureati.
Lithuanian[lt]
Įsidarbinimo galimybės ir bakalauro laipsnis. Dėl statistinių duomenų trūkumo sudėtinga stebėti absolventų užimtumą.
Latvian[lv]
Darba iespējas un bakalaura grāds. Nepietiekamu statistikas datu dēļ ir apgrūtināta absolventu nodarbinātības pārraudzība.
Maltese[mt]
L-Impjegabilità u l-Lawrja tal-Baċellerat: In-nuqqas ta' statistika tagħmilha diffiċli li l-impjieg tal-persuni gradwati jkun immoniterjat.
Dutch[nl]
Werkgelegenheidskansen en het bachelordiploma: Het gebrek aan statistieken maakt het moeilijk om te monitoren hoeveel afgestudeerden werkzaam zijn.
Polish[pl]
Zdolność do zatrudnienia i tytuł licencjata: Brak danych statystycznych utrudnia monitorowanie procesu zatrudniania absolwentów.
Portuguese[pt]
Empregabilidade e licenciatura: A inexistência de estatísticas torna difícil a monitorização do emprego dos licenciados.
Romanian[ro]
Perspectivele de angajare şi diploma de licenţă: lipsa unor statistici în domeniu îngreunează monitorizarea perspectivelor de angajare a absolvenţilor.
Slovak[sk]
Zamestnateľnosť a titul bakalára: Pre nedostatok štatistík je ťažké monitorovať zamestnanosť absolventov.
Slovenian[sl]
Zaposljivost in univerzitetna diploma: Zaradi pomanjkanja statističnih podatkov je težko spremljati zaposlovanje diplomantov.
Swedish[sv]
Anställbarhet och kandidatexamen: Bristen på statistiska uppgifter gör det svårt att övervaka de examinerades anställbarhet.