Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, само поиска допълнително пържоли.
Bosnian[bs]
Ne, samo je još svinjetine tražio.
English[en]
No, he just asked for more pork chops.
Spanish[es]
No, sólo pidió más chuleta de cerdo.
French[fr]
Non, il voulait juste se resservir des côtes de porc.
Hebrew[he]
לא, הוא רק... ביקש עוד קותלי חזיר.
Hungarian[hu]
Nem, csak kért még egy kis disznóhúst.
Polish[pl]
Nie poprosił o więcej kotletów wieprzowych.
Portuguese[pt]
Não, ele só pediu por mais costelas de porco.
Slovak[sk]
Nie, požiadal o viac kotliet.
Slovenian[sl]
Ne, hotel je samo še en zrezek.
Serbian[sr]
Ne, samo je još svinjetine tražio.
Swedish[sv]
Nej, han bad bara om mer fläskkotletter.
Turkish[tr]
Hayır, sadece daha fazla domuz pirzolası istedi.