Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
واشترينا فقط الاشياء الاساسية وأجّلنا الاخرى.
Czech[cs]
Nakupovali jsme jenom to, co bylo nezbytně nutné, a ostatní nákupy jsme odkládali.
Danish[da]
Vi foretog kun de allermest nødvendige indkøb; det der kunne vente, blev udsat.
German[de]
Man kaufte nur das Allernötigste ein, alles andere wurde auf später verschoben.
Greek[el]
Κάναμε μόνο τις αγορές που ήταν εντελώς απαραίτητες και ματαιώσαμε τις υπόλοιπες.
English[en]
We made only purchases that were absolutely essential and postponed others.
Spanish[es]
Efectuamos las compras imprescindibles y pospusimos las demás.
Finnish[fi]
Hankimme vain välttämättömimmät tarvikkeet ja lykkäsimme muut hankinnat tulevaisuuteen.
French[fr]
Nous n’avons acheté que ce qui était absolument nécessaire et avons différé les autres achats.
Croatian[hr]
Kupovali smo samo ono što je bilo apsolutno neophodno, a sve drugo smo odgađali.
Hungarian[hu]
Csak olyan dolgokat vásároltunk, amelyekre feltétlenül szükségünk volt, a többi vásárlást pedig későbbre halasztottuk.
Indonesian[id]
Kami hanya membeli apa yang mutlak perlu dan menunda yang lainnya.
Italian[it]
Effettuammo solo gli acquisti assolutamente indispensabili e rimandammo gli altri.
Japanese[ja]
それで,どうしても必要なものだけを購入して,他のものは後回しにしました。
Korean[ko]
우리는 절대로 없어서는 안 될 것들만 구입하고 다른 것들은 뒤로 미루었습니다.
Malagasy[mg]
Tsy nividy afa-tsy izay zavatra tena nilaina izahay ary nampihemotra ny fividianana zavatra hafa.
Norwegian[nb]
Vi foretok bare de innkjøpene som var absolutt nødvendige, og utsatte alt annet.
Dutch[nl]
Wij kochten alleen maar wat absoluut onmisbaar was en stelden andere aankopen uit.
Polish[pl]
Dokonywaliśmy tylko absolutnie koniecznych zakupów, a inne odłożyliśmy na później.
Portuguese[pt]
Comprávamos apenas o essencialmente necessário e adiávamos o resto.
Russian[ru]
Мы покупали только то, что было крайне необходимо, откладывая остальные покупки на потом.
Slovak[sk]
Nakupovali sme iba najnevyhnutnejšie veci a ostatné nákupy sme odložili.
Serbian[sr]
Kupovali smo ono što je bilo krajnje potrebno, a ostalo smo odlagali.
Southern Sotho[st]
Re ile ra reka feela lintho tse hlileng li hlokahalang ’me ra chechisetsa tse ling morao.
Swedish[sv]
Vi köpte bara in det som var absolut nödvändigt; allt annat fick vänta.
Chinese[zh]
我们只购买绝对必需的物品,其他的则暂不采购。
Zulu[zu]
Sasithenga kuphela izinto ezidingeka ngempela, ezinye sazihlehlisa.