Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Απλά πήγαν στο Παλμ Γκρόουβ και έγιναν λίγο ψηλομύτηδες...... κι είπαν να πάρουν πίσω τη Φλόριντα απ' τους Ινδιάνους
French[fr]
Après avoir tiré une bordée à Palm Grove... ils voulaient rendre la Floride aux lndiens!
Croatian[hr]
Samo su pošli u Palm Grove i praveči se važni...... počeli Floridu vračati lndijancima
Hungarian[hu]
Bementek Palm Grove- ba, piáltak egy kicsit...... és vissza akarták foglalni Floridát
Icelandic[is]
Þeir fengu sér neðan í því í Palm Grove...... og byrjuðu að skila indíánum Flórída
Norwegian[nb]
De dro bare til Palm Grove og ble litt fulle.De ville ta Florida tilbake til indianerne
Portuguese[pt]
So foram a Palm Grove...... e comecaram a roubar a Florida ç de novo para os índios
Romanian[ro]
Au fost la Palm Grove, unde le- a intrat în vene snobismul şi au început să recucerească Florida pentru indieni
Swedish[sv]
De drack lite för mycket- och ville återerövra Florida åt indianerna