Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Показателят може да се използва като инструмент за измерване на начина, по който рестриктивността на регламентирането се развива във времето.
Czech[cs]
Ukazatel lze použít jako monitorovací nástroj k měření vývoje úrovně restriktivnosti regulace v průběhu času.
Danish[da]
Indikatoren kan bruges som et overvågningsværktøj til at måle udviklingen i erhvervsreguleringens restriktive karakter over tid.
German[de]
Der Indikator kann dafür genutzt werden, die Entwicklung der Regulierungsintensität im zeitlichen Verlauf zu überwachen.
Greek[el]
Ο δείκτης μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως εργαλείο παρακολούθησης για τη μέτρηση της διαχρονικής εξέλιξης του βαθμού περιορισμού της ρύθμισης.
English[en]
The indicator can be used as a monitoring tool to measure the evolution of the level of restrictiveness of regulation over time.
Spanish[es]
El indicador puede utilizarse como herramienta de control para medir la evolución del nivel de restricción de la regulación a lo largo del tiempo.
Estonian[et]
Näitajat võib kasutada vahendina, et mõõta reguleerituse taseme arengut ajas.
Finnish[fi]
Indikaattoria voidaan käyttää seurantavälineenä, jolla mitataan sääntelyn rajoittavuuden kehittymistä ajan mittaan.
French[fr]
L’indicateur peut être utilisé comme un outil de suivi permettant de mesurer l’évolution du niveau de restrictivité de la réglementation au fil du temps.
Croatian[hr]
Pokazatelj se može upotrijebiti kao alat za praćenje kako bi se mjerio razvoj razine restriktivnosti regulative tijekom vremena.
Hungarian[hu]
A mutató használható a szabályozás időbeli korlátozó jellege alakulásának mérésére szolgáló nyomonkövetési eszközként.
Italian[it]
L'indicatore può essere utilizzato come strumento di monitoraggio per misurare l'evoluzione del livello del carattere restrittivo della regolamentazione nel tempo.
Lithuanian[lt]
Rodikliu galima naudotis kaip stebėsenos priemone siekiant ilgainiui įvertinti ribojamojo reglamentavimo poveikio lygio kitimą.
Latvian[lv]
Indikatoru var izmantot kā uzraudzības rīku, lai novērtētu regulējuma ierobežotības līmeņa attīstību laika gaitā.
Maltese[mt]
L-indikatur jista’ jintuża bħala għodda ta’ monitoraġġ biex titkejjel l-evoluzzjoni tal-livell ta’ restrizzjoni tar-regolamentazzjoni maż-żmien.
Dutch[nl]
De indicator kan gebruikt worden als toezichtinstrument om de evolutie van het niveau van restrictiviteit van regelgeving in de loop van de jaren te meten.
Polish[pl]
Wskaźnik ten może być stosowany jako narzędzie monitorowania w celu zmierzenia zmiany poziomu restrykcyjności regulacji w czasie.
Portuguese[pt]
O indicador pode ser utilizado como um instrumento de monitorização para medir a evolução do nível de restritividade da regulamentação ao longo do tempo.
Romanian[ro]
Indicatorul poate fi folosit ca instrument de monitorizare pentru a măsura evoluția în timp a nivelului de restricție a reglementării.
Slovak[sk]
Tento ukazovateľ môže byť použitý ako monitorovací nástroj na meranie vývoja úrovne reštriktívnosti regulácie v čase.
Slovenian[sl]
Kazalnik se lahko uporablja kot orodje za spremljanje, s katerim se meri spreminjanje stopnje restriktivnosti regulacije skozi čas.
Swedish[sv]
Indikatorn kan användas som ett övervakningsverktyg för att mäta utvecklingen av regleringens begränsande effekter över tid.