Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Реклама, по-специално онлайн реклама за трети чрез рекламни банери, начални страници и уеб сайтове, рекламни бележки на фирми в информационен портал за фирмени и браншови сведения
Czech[cs]
Reklama, zejména reklama on-line pro třetí strany prostřednictvím reklamních bannerů, domovských stránek a webových stránek, propagační zápisy firem do informačního portálu poskytujícího firemní a oborové informace
Danish[da]
Reklamevirksomhed, især onlinereklame for tredjemand via reklamebannere, hjemmesider og websteder, placering af firmareklamer i en informationsportal med firma- og brancheoplysninger
German[de]
Werbung, insbesondere Online-Werbung für Dritte über Werbebanner, Homepages und Websites, Werbeeinträge von Firmen in einem Informationsportal für Firmen- und Branchenauskünfte
Greek[el]
Διαφήμιση, ειδικότερα διαφήμιση επί γραμμής για λογαριασμό τρίτων με διαφημιστικά σημαιάκια, αρχικές σελίδες και ιστοσελίδες, διαφημιστικές εγγραφές εταιριών σε πύλη πληροφοριών για πληροφορίες εταιριών και κλάδων
English[en]
Advertising, in particular online advertising for others via advertising banners, homepages and websites, advertising inserts from companies on an information portal for company and trade information
Spanish[es]
Publicidad, en particular publicidad en línea para terceros a través de banderines publicitarios, páginas de entrada y sitios web, registro de empresas con fines publicitarios en un portal de informaciones sobre empresas y sectores
Estonian[et]
Reklaam, eriti sidusreklaam kolmandate isikute jaoks reklaamibannerite, kodulehekülgede ja veebilehekülgede vahendusel, firmade registeerimine firmasid ja tegevusvaldkondi koondavas infoportaalis reklaami eesmärgil
Finnish[fi]
Mainonta, erityisesti online-mainonta muille mainoslinkkien, kotisivujen ja web-sivustojen avulla, yritysten mainokset yritys- ja toimialatietoja sisältävässä tietoportaalissa
French[fr]
Publicité, en particulier publicité en ligne pour le compte de tiers sur des bannières web, pages d'accueil et sites web, annonces publicitaires de sociétés sur un portail d'information de renseignements sur les sociétés et entreprises
Hungarian[hu]
Reklámozás, különösen online reklámozás mások számára reklám bannereken, honlapokon és weboldalakon keresztül, cégek reklámjainak megjelenése cégekkel kapcsolatos és a szakmai felvilágosítást nyújtó információs portálban
Italian[it]
Pubblicità, in particolare pubblicità on-line per conto terzi su banner pubblicitari, servizi di homepage e siti web, iscrizioni pubblicitarie di aziende in un portale d'informazioni per indagini aziendali e settoriali
Lithuanian[lt]
Reklama, ypač reklama internetu tretiesiems asmenims per reklamines juosteles, interneto svetaines ir tinklalapius, reklaminiai įmonių pranešimai informaciniame portale apie įmones ir veiklos sritis
Latvian[lv]
Reklāma, jo īpaši tiešsaistes reklāma trešajai personai izmantojot reklāmas karodziņus, mājas lapas un tīmekļa vietnes, firmu reklāmu ierakstīšana firmu un kādas jomas uzziņu informācijas portālos
Maltese[mt]
Reklamar, b'mod partikulari reklamar online għal terzi persuni permezz ta' banners pubblicitarji, home pages u siti tal-web, dħul ta' reklamar ta' negozju f'portali informattivi għall-informazzji tan-negozji u kategoriji ta' negozji
Dutch[nl]
Reclame, met name on-linereclame voor derden via reclamebanners, homepages en websites, reclame-uitingen van bedrijven in een informatieportaal voor bedrijfs- en branche-inlichtingen
Portuguese[pt]
Publicidade, em especial publicidade em linha por conta de outrem através de "banners" publicitários, "homepages" e "websites", inscrições publicitárias por parte de empresas num portal informativo para a transmissão de informações sobre empresas e sobre os vários sectores de actividade
Romanian[ro]
Publicitate, in special publicitate online pentru terti prin intermediul bannerelor publicitare, pagini principale si pagini web, inregistrari de firme in portaluri de informatii pentru firme si informatii despre domenii de activitate
Slovak[sk]
Reklama, a to najmä reklama na internete pre iné osoby prostredníctvom reklamných bannerov, internetových stránok, reklamné záznamy spoločností na informačnom portáli pre vyhľadávanie informácií o spoločnostiach a odvetviach
Slovenian[sl]
Reklame, zlasti online reklame za tretjo osebo preko reklamnih zastav, domačih strani in spletnih strani, reklamnih vnosov podjetij v informacijski portal za informacije o podjetjih in panogah
Swedish[sv]
Reklamtjänster, speciellt direktansluten reklam för tredje man via reklambanner, hemsidestjänster och webbplatser, reklaminföranden av företag i en informationsportal för företags- och branschförfrågningar