Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Americké vzdušné síly a ministerstvo obrany uvedly, že KC-45 nejlépe splňuje požadavky amerických vzdušných sil.
Danish[da]
US Air Force og forsvarsministeriet har givet udtryk for, at KC-45-flyet er det, der på bedste vis opfylder US Air Forces krav.
German[de]
Air Force und das Verteidigungsministerium haben darauf hingewiesen, dass das KC-45 die Anforderungen der USAF am besten erfüllt.
Greek[el]
Πολεμική Αεροπορία και το υπουργείο Άμυνας έχουν δηλώσει ότι το KC-45 καλύπτει με τον πιο ικανοποιητικό τρόπο τις ανάγκες της Πολεμικής Αεροπορίας των "ΠΑ.
English[en]
The Air Force and Department of Defense have indicated that the KC-45 best meets the USAF's requirements.
Spanish[es]
La Fuerza Aérea y el Departamento de Defensa han indicado que el KC-45 es el que mejor satisface las necesidades de la USAF.
Estonian[et]
Õhujõud ja kaitseministeerium on märkinud, et KC-45 vastab kõige paremini USAFi nõuetele.
Finnish[fi]
Ilmavoimat ja puolustusministeriö ovat ilmoittaneet, että KC-45 täyttää parhaiten ilmavoimien vaatimukset.
French[fr]
L'US Air Force et le département de la défense ont indiqué que le KC-45 répondait de manière optimale aux exigences de l'USAF.
Hungarian[hu]
A Légierő és az Egyesült Államok Védelmi Minisztériuma jelezték, hogy a KG-45 felel meg legjobban a Légierő igényeinek.
Italian[it]
Air Force e il ministero della Difesa hanno indicato che il KC-45 soddisfa al meglio le richieste di USAF.
Lithuanian[lt]
Karinės oro pajėgos ir Gynybos departamentas nurodė, kad orlaiviai KC-45 geriausiai atitinka JAV karinių oro pajėgų reikalavimus.
Latvian[lv]
Gaisa spēki un Aizsardzības departaments ir norādījuši, ka KC-45 vislabāk atbilst ASV gaisa spēku prasībām.
Dutch[nl]
De luchtmacht en het ministerie van Defensie hebben aangegeven dat de KC-45 het beste aan de gestelde eisen voldoet.
Polish[pl]
Wojska Lotnicze i Departament Obrony zaznaczyły, że KC-45 najlepiej spełnia wymagania Sił Powietrznych Stanów Zjednoczonych.
Portuguese[pt]
Segundo o Departamento de Defesa e a própria Força Aérea, o KC-45 é a aeronave que melhor satisfaz os requisitos da Força Aérea dos EUA.
Slovak[sk]
Letectvo a ministerstvo obrany uviedli, že KC-45 najlepšie spĺňa požiadavky letectva USA.
Slovenian[sl]
Letalske sile in oddelek za obrambo sta navedla, da KC-45 najbolje ustreza zahtevam letalskih sil Združenih držav.
Swedish[sv]
US Air Force och USA:s försvarsdepartment har tillkännagett att KC-45 är det plan som bäst uppfyller flygvapnets krav.