Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي شهري تموز/يوليه وآب/أغسطس، يتراوح متوسط درجة الحرارة اليومية بين 29 درجةً مئويةً في السهل الأوسط و22 درجةً مئويةً في أعلى قمم جبال ترودوس، في حين يتراوح متوسط درجة الحرارة القصوى خلال هذين الشهرين بين 36 و27 درجةً مئويةً على التوالي.
English[en]
In July and August the average daily temperatures range between 29 degrees Celsius on the central plain and 22 degrees Celsius on the highest peaks of the Troodos mountains, while the average maximum temperature for these months ranges between 36 and 27 degrees Celsius respectively.
Spanish[es]
En julio y agosto, las temperaturas medias diarias oscilan entre 29 oC en la llanura central y 22 oC en las cimas más altas de las montañas de Troodos, mientras que la temperatura máxima promedio para estos meses oscila entre 36 oC y 27 oC, respectivamente.
French[fr]
En juillet et en août, les températures quotidiennes moyennes vont de 29o C dans la plaine centrale à 22 °C sur les sommets du Troodos, et les températures maximum moyennes vont de 36 °C à 27 °C, respectivement.
Russian[ru]
В июле и августе среднедневные температуры колеблются от 29 °C на центральной равнине до 22 °C на самых высоких вершинах хребта Троодос, а средние температурные максимумы для этих месяцев находятся соответственно в пределах от 36 °C до 29 °C.
Chinese[zh]
7月和8月,中央平原的日平均气温最高,为29摄氏度,特罗多斯山脉最高峰的日平均气温最低,为22摄氏度,而这两个月份的平均最高气温则分别介于36摄氏度和27摄氏度之间。