Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شخصاً ما ابتعد بسرعة
Bulgarian[bg]
Някой е бързал да се махне.
Czech[cs]
Někdo ve spěchu odjel.
English[en]
Somebody pulled away in a hurry.
Spanish[es]
Alguien se marchó a toda prisa.
French[fr]
Quelqu'un est parti à la hâte.
Hebrew[he]
מישהו נסע מכאן בחיפזון.
Croatian[hr]
Netko je odmaknuo u žurbi.
Italian[it]
Qualcuno è andato via molto in fretta.
Dutch[nl]
Iemand had haast om weg te komen.
Polish[pl]
Ktoś szybko odjechał.
Portuguese[pt]
Alguém se afastou com pressa.
Romanian[ro]
Cineva a plecat în grabă.
Russian[ru]
Кто-то сорвался с места в спешке.
Slovak[sk]
Niekto sa veľmi ponáhľal.
Serbian[sr]
Neko je krenuo u žurbi.