Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Když ses mi mohla zjevit ty...
German[de]
Wenn du mir erscheinen kannst...
Greek[el]
Δηλαδή, αν εσύ μπορείς να φανερώνεσαι...
English[en]
I mean, if you can manifest yourself...
Spanish[es]
Si tú puedes manifestarte...
Finnish[fi]
Jos sinä voit ilmestyä...
French[fr]
Si tu peux apparaître...
Hungarian[hu]
Ha te meg tudtál jelenni...
Portuguese[pt]
Quer dizer, se você pode se manifestar.
Romanian[ro]
Dacă tu te poţi manifesta...
Slovenian[sl]
Če se ti lahko pojaviš...