Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Какво му е лошото на " Лека вечер ", " Лека нощ ", " Весела Коледа "?
English[en]
What' s wrong with " Good night ", " Sleep well ", " Happy Christmas "?
Spanish[es]
Ya sabes, " Que duermas bien, feliz Navidad "
Hebrew[he]
? " מה הבעיה עם " לילה טוב? " תישן טוב ", " חג מולד שמח "
Dutch[nl]
Wat is er mis met ' Goedenacht ', ' Slaap lekker ', ' Vrolijk Kerstmis '
Portuguese[pt]
O que está errado com " boa noite ", " Durma bem ", ou " Natal Feliz? "
Romanian[ro]
Ce nu e în regulă cu " Noapte bună ", " Somn uşor ", " Crăciun Fericit "?
Serbian[sr]
Šta je loše u " Laku noć ", " Lepo spavaj ", " Srećan Božić "?
Turkish[tr]
" İyi geceler ", " İyi uykular ", " Mutlu Noeller " in nesi var?