Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
En sådan fortolkning vil også kunne forhindre forum shopping.
German[de]
Diese Auslegung wäre auch bei der Verhinderung des forum shopping wirkungsvoll.
Greek[el]
Επιπλέον, η ερμηνεία αυτή θα είναι πρόσφορη και για την πρόληψη του φαινομένου του forum shopping.
English[en]
This conclusion would also serve to prevent forum shopping.
Spanish[es]
Una interpretación de este tipo permitiría, al mismo tiempo, prevenir el fenómeno del forum shopping.
Finnish[fi]
Tämä lähestymistapa estäisi lisäksi tehokkaasti forum shopping-ilmiötä.
French[fr]
En outre, cette interprétation contribuerait également de manière utile à prévenir le forum shopping.
Italian[it]
Questa interpretazione può essere efficace anche per la prevenzione del fenomeno del forum shopping.
Dutch[nl]
Bovendien zou hiermee het verschijnsel forum shopping kunnen worden voorkomen.
Portuguese[pt]
Uma tal interpretação não deixaria ainda de ser eficaz na prevenção do fenómeno do fórum shopping.
Swedish[sv]
Dessutom skulle en sådan tolkning motverka forum shopping, vilket vore värdefullt.