Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا يطلقون عليها خزانات على أي حال ؟
Bulgarian[bg]
Защо ги наричат шакфчета?
Czech[cs]
Proč jim vlastně říkáte přihrádky?
Greek[el]
Γιατί τα λέτε βαλιτσάκια τέλος πάντων;
English[en]
Why do they call'em " cubbies " anyway?
Spanish[es]
De todos modos, ¿por qué los llaman armarios?
Finnish[fi]
Kuulostaa lapselliselta.
Hebrew[he]
למה קוראים להם תאים בכלל?
Italian[it]
Perche'poi li chiamano " cartelle "?
Dutch[nl]
Waarom noem je ze eigenlijk hokjes?
Polish[pl]
Dlaczego w ogóle nazywają je'tornistrami'?
Portuguese[pt]
Por que chamam de " cubículo "?
Russian[ru]
Почему их называют " шкафчиками "?
Serbian[sr]
Zašto ih uostalom zovu " ormarići "?
Turkish[tr]
Neden bunlara " kabin " diyorlar?