Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тези оптически четящи глави са сглобки от диоди и не могат да бъдат класирани под код по КН 8541.
Czech[cs]
Tyto optické čtecí hlavy jsou diodovými sestavami a proto nemohou být zařazeny do kódu KN 8541. |
German[de]
Diese Tonabnehmer sind Zusammenstellungen von Dioden und können nicht in den KN-Code 8541 eingereiht werden .
Greek[el]
Αυτές οι κεφαλές οπτικής ανάγνωσης είναι συναρμολογήσεις διόδων και σαν τέτοιες δεν μπορούν να καταταχθούν στον κωδικό ΣΟ 8541 .
English[en]
These optical reading heads are assemblies of diodes and as such cannot be classified in CN code 8541.
Spanish[es]
Estas cabezas de lectura óptica son ensambladas de diodos y no pueden ser clasificadas en el código NC 8541.
Estonian[et]
Need optilised lugemispead kujutavad endast dioodikomplekte ning seetõttu ei saa neid klassifitseerida CN-koodi 8541alla. |
Croatian[hr]
Ovi optički uređaji su sklopovi dioda te se kao takvi ne mogu razvrstati pod oznaku KN 8541.
Hungarian[hu]
Ez az optikai olvasófej diódákból álló szerelvény, ezért nem sorolhatók a 8541 KN-kód alá. |
Italian[it]
Le testine di lettura ottica sono considerate assemblaggi di diodi e non possono essere classificate nel codice NC 8541.
Lithuanian[lt]
Šie optiniai skaitliai yra diodų tinkiniai ir kaip tokiai negali būti klasifikuojami, priskiriant KN kodą 8541. |
Latvian[lv]
Šīs optiskās galviņas ir diožu ierīces un kā tādas tās nav pieskaitāmas KN kodam 8541. |
Maltese[mt]
Dawn il-ponot ottiċi tal-qari huma ġabra ta' diodes u bħala tali ma jistgħux jiġu klassifikati taħt il-kodiċi 8541 tan-NM. |
Dutch[nl]
Deze optische leeskoppen zijn assemblages van dioden en kunnen derhalve niet onder GN -code 8541 worden ingedeeld .
Polish[pl]
Te odtwarzające głowice optyczne są zestawem diod i nie mogą wobec tego być zaklasyfikowane do kodu CN 8541. |
Portuguese[pt]
Sendo estas cabeças de leitura óptica conjuntos de díodos, não podem ser classificadas na posição 8541.
Romanian[ro]
Aceste capete de citire optică reprezintă ansambluri de diode și, în consecință, nu pot fi încadrate la codul NC 8541.
Slovak[sk]
Tieto optické čítacie hlavy sú diódovými zostavami, a preto nemôžu byť zaradené pod kód KN 8541. |
Slovenian[sl]
Te glave za optično branje so sklopi diod in jih zaradi tega ni mogoče uvrstiti v oznako KN 8541. |