Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Motory (s výjimkou motorů pro vozidla), zejména miniaturní motory, krokové motory, synchronní motory, linenární motory, rotační motory
Danish[da]
Motorer (dog ikke til køretøjer), især miniaturemotorer, stepmotorer, synkronmotorer, lineære motorer, rotationsmotorer
German[de]
Motoren (ausgenommen für Fahrzeuge), insbesondere Minimotoren, Schrittmotoren, Synchronmotoren, Linearmotoren, Drehmotoren
Greek[el]
Κινητήρες (εκτός των κινητήρων οχημάτων), ειδικότερα μικροσκοπικοί κινητήρες, βηματικοί κινητήρες, συγχρονισμένοι κινητήρες, γραμμικοί κινητήρες, περιστροφικοί κινητήρες
English[en]
Motors (except for vehicles), especially miniature motors, stepper motors, synchronous motors, linear motors, rotational motors
Spanish[es]
Motores (excepto para vehículos), especialmente motores de miniatura, motores de velocidad gradual, motores síncronos, motores lineales, motores rotacionales
Estonian[et]
Mootorid (v.a sõidukite tarbeks), eelkõige pisimootorid, samm-mootorid, sünkroonmootorid, lineaarmootorid, pöördmootorid
Finnish[fi]
Moottorit (paitsi ajoneuvoihin), erityisesti pienoismoottorit, askelmoottorit, tahtimoottorit, lineaarimoottorit, rotaatiomoottorit
French[fr]
Moteurs (à l'exception de ceux de véhicules), en particulier moteurs miniatures, moteurs pas-à-pas, moteurs synchrones, moteurs linéaires, moteurs rotatifs
Hungarian[hu]
Motorok (járműmotorok kivételével), különösképpen miniatűr motorok, léptetőmotorok, szinkronmotorok, lineáris motorok, forgómotorok
Italian[it]
Motori (tranne per veicoli), in particolare motori di piccole dimensioni, motori a passo, motori sincroni, motori lineari, motori a rotazione
Lithuanian[lt]
Varikliai (išskyrus antžeminių transporto priemonių), ypač miniatiūriniai varikliai, žingsniniai varikliai, sinchroniniai varikliai, tiesiniai varikliai, rotaciniai varikliai
Latvian[lv]
Motori (izņemot transportlīdzekļiem), sevišķi miniatūru motori, soļmotori, sinhronie motori, lineārie motori, rotējošie motori
Maltese[mt]
Muturi (minbarra għall-vetturi), b'mod speċjali minjaturi ta' muturi, muturi li jaħdmu b'sistema ta' passi distinti minn xulxin, muturi sinkronizzati, muturi lineari, muturi tar-rotazzjoni
Dutch[nl]
Motoren (behalve voor voertuigen), met name voor miniatuurmotoren, stappenmotoren, synchroonmotoren, lineaire motoren, rotatiemotoren
Polish[pl]
Silniki elektryczne (z wyjątkiem silników do pojazdów), w szczególności silniki miniaturowe, silniki skokowe, silniki synchroniczne, silniki liniowe, silniki obrotowe
Portuguese[pt]
Motores (excepto para veículos), em especial motores em miniatura, motores passo-a-passo, motores síncronos, motores lineares, motores rotativos
Slovak[sk]
Motory (okrem pre vozidlá), menovite miniatúrne motory, krokové motory, synchrónne motory, lineárne motory, rotačné motory
Slovenian[sl]
Motorji (razen za vozila), predvsem miniaturni motorji, koračni motorji, sinhronski motorji, linearni motorji, rotacijski motorji
Swedish[sv]
Motorer (ej för fordon), speciellt miniatyrmotorer, stegmotorer, synkronmotorer, linjära motorer, rotationsmotorer